Andere resultaten
L'industrie européenne du disque a noté un recul de ses ventes: les ventes de disques compacts audio ont atteint un niveau record en 2000 et depuis, elles ne cessent de diminuer à un taux moyen de 6 %11.
Nastąpił spadek sprzedaży w sektorze nagrań muzycznych w UE: sprzedaż płyt CD z muzyką była najwyższa w 2000 r. i od tego czasu zmniejszała się średnio o 6 % rocznie11.
Le disque compact contient plusieurs heures de mes enregistrements audio préférés.
Na tym kompakcie znajduje się kilka godzin moich ulubionych nagrań audio.
Platines à cassettes audio ou vidéo et mécanismes pour disques compacts
Mechanizmy odtwarzaczy kaset audio lub wideo i odtwarzaczy płyt kompaktowych
Si vous ne pouvez entendre les oiseaux chanter en dehors de la fenêtre, alors vous pouvez utiliser les enregistrements audio effectués sur des cassettes et disques compacts.
Jeśli nie słychać śpiew ptaków za oknem, a następnie można użyć nagrania dźwiękowe wykonane na kasetach i płytach kompaktowych.
Extension aux livres audio, disques compacts, cédéroms ou autres supports physiques similaires reproduisant principalement la même information que celles contenues dans les livres imprimés.
Rozszerzono zakres zastosowania o książki na płytach CD, CD-ROM-ach lub jakichkolwiek podobnych nośnikach fizycznych, które powtarzają głównie te same informacje, jakie zawarte są w książkach drukowanych.
Un système interactif multimédia présenté en un seul bloc (43,8×31,75 × 9,4 cm) capable de reproduire sur un moniteur, des haut-parleurs et des casques, des informations audio, graphiques, des textes et des informations vidéo enregistrés sur disque compact (CD).
Multimedialny interaktywny system w pojedynczej obudowie (43,8 x 31,75 x 9,4 cm) z możliwością odtwarzania na monitorze, głośnikach lub słuchawkach, danych dźwiękowych, tekstowych i wizyjnych zapisanych na płycie kompaktowej (CD).
Le disque compact contient toutes les chansons de son premier album préféré.
Na tym kompakcie są wszystkie piosenki z jego pierwszej ulubionej płyty.
Ce disque compact de musique classique offre un son très clair et agréable.
Ten kompakt z muzyką klasyczną ma bardzo czyste i przyjemne brzmienie.
Après des décennies, beaucoup apprécient encore la commodité du disque compact.
Po dekadach wiele osób nadal docenia wygodę korzystania z płyt kompaktowych.
Ce vieux lecteur peut encore lire un disque compact mais pas les nouveaux formats.
Ten stary odtwarzacz wciąż potrafi odczytać kompakt, ale nie obsługuje nowszych formatów.
Je dois acheter un disque compact vierge pour enregistrer la présentation de demain.
Muszę kupić pusty kompakt, żeby nagrać na niego jutrzejszą prezentację.
Le professeur distribue un disque compact à chaque élève avec les documents du cours.
Nauczyciel rozdaje każdemu uczniowi po kompakcie z materiałami do zajęć.
Il a numérisé tous les morceaux du disque compact pour les copier sur son téléphone.
Zgrał wszystkie utwory z kompaktu, żeby przenieść je na swój telefon.