Dans la même technique, un cadre est composé de boutons, de petits disques compacts et de détails sur le concepteur d'un enfant.
W tej samej technice rama wykonana jest z guzików, małych płyt kompaktowych, detali projektanta dziecięcego.
Platines à cassettes audio ou vidéo et mécanismes pour disques compacts
Mechanizmy odtwarzaczy kaset audio lub wideo i odtwarzaczy płyt kompaktowych
Sa collection de musique est principalement numérique, mais elle garde quelques disques compacts.
Jej kolekcja muzyczna jest głównie cyfrowa, ale zachowała kilka płyt CD.
En ce qui concerne les producteurs de phonogrammes, les principaux défis qu'ils doivent relever sont l'évaporation du marché des disques compacts et le niveau insuffisant des revenus de remplacement en provenance des ventes en ligne.
W odniesieniu do producentów fonogramów, głównym wyzwaniem jest zanikanie rynku płyt CD i niewystarczające zastąpienie dochodów z ich sprzedaży dochodami ze sprzedaży online.
Les disques compacts se démodent, alors que le streaming devient la norme partout.
Płyty kompaktowe powoli odchodzą do lamusa, a streaming staje się standardem praktycznie wszędzie.
des types utilisés pour l'impression sur les disques compacts
Les carrousels pour disques compacts (vendus vides, pour servir de rangement)
Szpule na płyty CD (sprzedawane puste, przeznaczone do wykorzystywania do przechowywania płyt)
Si vous ne pouvez entendre les oiseaux chanter en dehors de la fenêtre, alors vous pouvez utiliser les enregistrements audio effectués sur des cassettes et disques compacts.
Jeśli nie słychać śpiew ptaków za oknem, a następnie można użyć nagrania dźwiękowe wykonane na kasetach i płytach kompaktowych.
Les accusés sont inculpés de complots criminels de différentes natures : la contrefaçon, la possession et la contrebande de cassettes et de disques compacts.
Oskarżonym zarzuca się zorganizowaną działalność przestępczą realizowaną w następujących formach: fałszowanie, posiadanie oraz przemyt kaset magnetofonowych i płyt kompaktowych.
Lentille en matière plastique, non montée, d'une distance focale de 3,86 mm (±0,1 mm) et d'un diamètre n'excédant pas 8 mm, destinée à la fabrication de lecteurs de disques compacts
Soczewka z tworzywa sztucznego, niezamontowana, o ogniskowej 3,86 mm (±0,1 mm) i o średnicy nieprzekraczającej 8 mm, do stosowania w produkcji odtwarzaczy płyt kompaktowych
Les films recouvrant les boîtiers de disques compacts
Les disques compacts offrent un support physique que les amateurs de musique peuvent chérir.
Płyty CD stanowią fizyczne nośniki, które miłośnicy muzyki mogą kolekcjonować.
des types utilisés pour l'enregistrement sur disques compacts
W rodzaju stosowanych do nagrywania płyt kompaktowych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.