Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distanciation physique
Definitie
Vertaling van "distanciation physique" in Pools
Definitie
utrzymywania dystansu fizycznego
ograniczenia kontaktów personalnych
bezpiecznego odstępu
utrzymywanie dystansu fizycznego
zachowanie bezpiecznej odległości między osobami
Pour leur sécurité, les participants étaient tenus de respecter la distanciation physique pendant la conférence.
Dla bezpieczeństwa uczestnicy musieli utrzymywać dystans społeczny podczas konferencji.
L'intelligence artificielle (IA) et la robotique peuvent également contribuer à la surveillance de la distanciation physique conformément à la législation en matière de protection des données ou à la facilitation de la désinfection, en particulier dans les lieux où les flux touristiques sont réguliers.
Sztuczna inteligencja i robotyka mogą również pomóc w monitorowaniu utrzymywania dystansu fizycznego zgodnie z prawem ochrony danych lub w ułatwianiu dezynfekcji, zwłaszcza w miejscach o regularnym przepływie turystów.
Pour ce faire, il est nécessaire d'adopter une approche coordonnée des mesures de distanciation physique, parmi les États membres qui ont commencé à lever les restrictions en matière de déplacements.
Wymaga to zastosowania przez państwa członkowskie, które zaczęły znosić ograniczenia podróżowania, skoordynowanego podejścia do środków utrzymywania dystansu fizycznego.
Maintenir la distanciation physique peut être difficile mais est nécessaire pendant une épidémie.
Utrzymywanie dystansu społecznego może być trudne, ale jest niezbędne podczas epidemii.
Veuillez respecter la distanciation physique afin de réduire les risques de maladie dans notre communauté.
Prosimy o zachowanie dystansu fizycznego, aby zmniejszyć ryzyko zachorowań w naszej społeczności.
Pendant la pandémie, la distanciation physique est devenue la nouvelle norme pour les interactions sociales.
Podczas pandemii zachowanie odstępu między ludźmi stało się nową normą w kontaktach społecznych.
La distanciation physique est essentielle pour empêcher le virus de se propager lors de grands rassemblements.
Zachowanie dystansu społecznego jest kluczowe, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa w dużych skupiskach ludzi.
Une distanciation physique efficace est cruciale lors de la participation à des événements avec beaucoup de monde.
Skuteczne utrzymywanie dystansu jest kluczowe podczas uczestnictwa w wydarzeniach z dużą liczbą osób.
Les panneaux rappelaient à tout le monde l'importance de la distanciation physique dans les lieux publics.
Znaki przypominały wszystkim o znaczeniu zachowania bezpiecznego odstępu w miejscach publicznych.
Dans les magasins, la distanciation physique aide à protéger les clients et les employés des infections.
W sklepach zachowanie dystansu pomaga chronić klientów i pracowników przed zakażeniem.
Les écoles ont mis en œuvre des mesures de distanciation physique pour assurer la sécurité des élèves pendant les cours.
Szkoły wprowadziły zasady zachowania odstępu, aby zapewnić bezpieczeństwo uczniów podczas lekcji.
Les commerces locaux ont placé des panneaux rappelant aux clients de respecter la distanciation physique à l'intérieur de leurs magasins.
Lokalne firmy umieściły znaki przypominające klientom o zachowaniu dystansu wewnątrz swoich sklepów.
Nous avons pratiqué la distanciation physique au parc pour garder tout le monde sain et sauf.
W parku staraliśmy się trzymać od siebie na dystans, aby zapewnić wszystkim bezpieczeństwo i zdrowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distanciation physique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 41 ms.
