Si vous êtes contre, dites-le à vos ouailles.
Si ma présence ici vous dérange, dites-le.
Si à n'importe quel moment vous voulez arrêter, dites-le moi.
Jeśli zechce pani przestać, proszę powiedzieć.
Si vous n'avez pas envie de répondre, dites-le tout de suite.
Jeśli nie jest pani w nastroju do pytań, proszę powiedzieć.
Quoi que ce soit, dites-le vite.
Cokolwiek to jest, powiedz to szybko.
Si c'est votre cas, dites-le.
Jeśli to pani dotyczy, proszę powiedzieć.
Si un jour ça vous tente, dites-le.
Jeśli kiedyś będzie pan chciał jechać, proszę powiedzieć.
Levez les yeux au ciel et dites-le.
Spójrz w górę, na niebo i powiedz to.
Si vous voulez le montrer, dites-le.
Jeśli zechce pan to pokazać, proszę powiedzieć.
Si vous voulez arrêter, dites-le maintenant.
Jeśli chce się pani wycofać, proszę powiedzieć teraz.
Son poids approximatif? Si vous ne le savez pas, dites-le.
Ile ważył? - Jeśli pani wie, proszę powiedzieć.
Si je puis lui offrir quelque baume que ce soit, dites-le.
Jeśli mogę zaoferować coś jako balsam, powiedz tylko słowo.
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le maintenant.
Jeśli masz coś do powiedzenia, to powiedz to teraz.