Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
division interne

Vertaling van "division interne" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wewnętrzny podział
La mission commune EULEX grâce à laquelle l'Union européenne espère gagner en influence au Kosovo semble être plus un instrument pour cacher cette division interne qu'autre chose.
Wspólny projekt EULEX, dzięki któremu Unia Europejska ma nadzieję uzyskać wpływy w Kosowie, wydaje się raczej instrumentem ukrywającym ten wewnętrzny podział niż czymkolwiek innym.
Par conséquent, la division interne en unités opérationnelles n'a aucune incidence sur l'analyse de la compétitivité, qui doit tenir compte du modèle économique dans son ensemble.
Wewnętrzny podział na obszary działalności nie ma wpływu na wyniki analizy konkurencyjności, w których należy uwzględnić model biznesowy jako całość.
Les changements de politique ont créé une division interne qui a scindé la communauté en factions.
Zmiany w polityce doprowadziły do podziałów, które podzieliły społeczność na frakcje.
La direction était préoccupée par la division interne parmi les employés résultant des nouvelles règles.
Kierownictwo było zaniepokojone podziałami wśród pracowników wynikającymi z nowych zasad.
Il y avait une division interne évidente parmi les étudiants concernant le nouveau code vestimentaire.
Wśród uczniów widoczny był wyraźny podział opinii odnośnie nowego regulaminu ubioru.
Pour conserver son pouvoir, le chef mise sur une subtile politique de division interne au parti.
Aby utrzymać się u władzy, przywódca stawia na subtelną politykę skłócania wewnątrz partii.
Une division interne a éclaté lors de la réunion, révélant des opinions divergentes parmi le personnel.
Podczas spotkania wybuchł konflikt, ujawniając różnice zdań wśród pracowników.
L'équipe a été confrontée à une grave division interne sur la manière d'aborder le projet.
Zespół stanął w obliczu poważnego rozłamu co do sposobu podejścia do projektu.
Les événements récents ont provoqué une division interne inédite depuis des années parmi les membres du conseil.
Ostatnie wydarzenia wywołały wśród członków zarządu rozdźwięk, jakiego nie widziano od lat.
Une division interne sur les politiques environnementales a conduit à des manifestations devant l'hôtel de ville.
Różnice zdań w kwestii polityki środowiskowej doprowadziły do protestów przed ratuszem.
La campagne a mis en lumière la division interne dans l'opinion publique à propos des réformes de la santé.
Kampania uwydatniła rozbieżności w opinii publicznej dotyczące reform opieki zdrowotnej.
Poste Italiane, par l'intermédiaire de sa division interne, BancoPosta, opère «principalement sur le marché de détail des services bancaires et financiers aux particuliers et seulement marginalement sur le marché des services aux entreprises et des administrations publiques».
Za pośrednictwem wewnętrznego oddziału BancoPosta Poste działa "głównie na detalicznym rynku usług bankowości detalicznej i usług finansowych oraz tylko marginalnie na rynku usług dla przedsiębiorców i administracji publicznej".
Le problème fondamental de la République de Moldavie n'est pas lié aux défis externes auxquels elle se trouve confrontée, mais à la division interne entre les forces politiques.
Podstawowy problem, z jakim zmaga się Republika Mołdowy, nie wiąże się z wyzwaniami o charakterze zewnętrznym, przed którymi stoi ten kraj, lecz wewnętrznymi podziałami w obrębie sił politycznych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor division interne in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.