Download for Windows Premium
Publiciteit
divulguer
ujawnić
ujawniać
udostępniać
wyjawić
przekazywać
przekazać
zdradzać
udostępnić
zdradzić
wyjawiać
ujawnienie ujawnianie
udostępnienia
podawać
podawania
Le médecin ne peut pas divulguer les résultats des tests sans ton accord écrit.
Lekarz nie może ujawnić wyników badań bez twojej pisemnej zgody.
La police ne peut pas divulguer l'identité du témoin sans son accord écrit.
Policja nie może ujawnić tożsamości świadka bez jego pisemnej zgody.
La consigne de ne rien divulguer à la presse a été fidèlement observée par l'équipe.
Zasada, by niczego nie ujawniać prasie, została przez zespół wiernie dotrzymana.
Le contenu de cette lettre est strictement privé et à ne pas divulguer à quiconque.
Treść tego listu jest ściśle prywatna i nie należy jej komukolwiek ujawniać.
Le directeur a menacé de sanctionner quiconque oserait divulguer l'identité des salariés licenciés.
Dyrektor zagroził karą każdemu, kto odważy się ujawnić nazwiska zwolnionych pracowników.
Il a juré de ne jamais divulguer des secrets sur les projets de l'entreprise.
Przysiągł, że nigdy nie ujawni tajemnic dotyczących projektów firmy.
Il est toujours prudent de ne pas trop divulguer d'informations personnelles à des inconnus.
Zawsze jest ostrożny, by nie ujawniać zbyt wielu osobistych informacji nieznajomym.
Le conseiller conjugal est lié par le secret et ne peut divulguer les confidences reçues.
Doradca małżeński jest objęty tajemnicą zawodową i nie może ujawniać powierzonych mu zwierzeń.
Vous seriez vraiment indélicat de divulguer cette information confidentielle pendant la réunion annuelle.
Byłoby z waszej strony wyjątkowo nietaktownie ujawniać te poufne informacje podczas dorocznego zebrania.
Ils lui ont reproché de parler trop aux journalistes et de divulguer des détails confidentiels.
Zarzucili mu, że za dużo mówi dziennikarzom i ujawnia poufne szczegóły.
Les courtiers doivent clairement divulguer toute commission récurrente dans leurs options d'investissement.
Brokerzy muszą jasno ujawniać wszelkie prowizje ciągłe w swoich ofertach inwestycyjnych.
Il a menacé de divulguer un secret compromettant si on ne l'aidait pas financièrement.
Zagroził, że ujawni kompromitującą tajemnicę, jeśli nie udzielą mu wsparcia finansowego.
On devrait jouer la prudence en évitant de divulguer nos informations personnelles en ligne.
Powinniśmy zachować ostrożność i nie ujawniać w sieci naszych danych osobowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met divulguer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor divulguer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2055. Exact: 2055. Verstreken tijd: 29 ms.