Le contrat est accompagné d'un document annexe expliquant en détail les conditions de résiliation.
Do umowy dołączono dokument dodatkowy, który szczegółowo wyjaśnia warunki rozwiązania.
Ce document annexe précise les modalités de paiement qui ne figurent pas dans le contrat principal.
Ten dokument dodatkowy doprecyzowuje zasady płatności, których nie ma w głównej umowie.
Le certificat était accompagné d'un document annexe détaillant la formation.
Do certyfikatu dołączono załącznik ze szczegółami szkolenia.
Le document annexe présente les résultats des enquêtes qui soutiennent les conclusions du dossier.
W dokumencie dodatkowym przedstawiono wyniki badań, które potwierdzają wnioski z akt sprawy.
Tu trouveras toutes les informations supplémentaires dans le document annexe à la fin du rapport.
Wszystkie dodatkowe informacje znajdziesz w dokumencie dodatkowym na końcu raportu.
Chaque facture est accompagnée d'un document annexe détaillant les prestations fournies durant le mois.
Do każdej faktury dołączony jest dokument dodatkowy, w którym wyszczególniono usługi wykonane w danym miesiącu.
Le juge a pris en compte le document annexe, qui contenait des preuves supplémentaires importantes.
Sędzia uwzględnił dokument dodatkowy, który zawierał istotne dodatkowe dowody.
N'oubliez pas de lire le document annexe, il clarifie plusieurs points du règlement intérieur.
Nie zapomnijcie przeczytać dokumentu dodatkowego - wyjaśnia on kilka punktów regulaminu wewnętrznego.
Dans le document annexe, on peut consulter la liste complète des participants au projet.
W dokumencie dodatkowym można znaleźć pełną listę uczestników projektu.
Merci de signer également le document annexe, car il fait partie intégrante de l'accord.
Proszę podpisać również dokument dodatkowy, ponieważ stanowi on integralną część porozumienia.
Le document principal est très court, mais le document annexe contient toutes les explications nécessaires.
Dokument główny jest bardzo krótki, natomiast dokument dodatkowy zawiera wszystkie potrzebne wyjaśnienia.
Le professeur a distribué un document annexe contenant des exercices supplémentaires pour s'entraîner à la maison.
Nauczyciel rozdał dokument dodatkowy zawierający dodatkowe ćwiczenia do samodzielnej pracy w domu.
Une étude d'impact préliminaire, comportant une évaluation ex ante, accompagne le projet de directive en tant que document annexe.
Wstępna analiza skutków, zawierająca ocenę ex ante, dołączona jest do projektu dyrektywy jako dokument dodatkowy.