Download for Windows Premium
Publiciteit
document authentique
Definitie
1. écrit d'époque qui est d'origine et constitue une source fiable 2. écrit officiel vérifié... See more
autentyczny dokument m
dokument autentyczny
materiał autentyczny
autentycznego
Ils ont trouvé un document authentique, signé par le roi en personne.
Znaleźli prawdziwy, autentyczny dokument, podpisany osobiście przez króla.
Avant la signature, le notaire relit attentivement chaque page du document authentique devant les acheteurs.
Przed podpisaniem notariusz uważnie czyta przed kupującymi każdą stronę urzędowo sporządzonego dokumentu.
L'accusation a dit que c'était un document authentique.
Oskarżenie uważa, że dokument jest autentyczny.
Ils jugent le document authentique et fiable.
Traktują ten dokument jako autentyczny i wiarygodny.
La légalisation de ce certificat de travail prouve qu'il s'agit bien d'un document authentique.
Urzędowe poświadczenie tego świadectwa pracy potwierdza, że dokument jest autentyczny.
C'est peut-être un document authentique.
Całkiem możliwe, że jest prawdziwy.
Le système permet de comparer à l'écran le document authentique et un document faux ou falsifié.
system umożliwia porównanie na ekranie oryginalnego dokumentu z dokumentem fałszywym lub podrobionym,
L'accord doit être rédigé par un notaire sous la forme d'un document authentique ou sous une forme similaire, si l'accord a été conclu à l'étranger.
Stosowna umowa w tym zakresie musi zostać sporządzona przez notariusza w formie aktu notarialnego lub w podobnej formie, jeżeli została zawarta za granicą.
en demandant le permis de séjour permanent, le ressortissant étranger a fait de fausses déclarations ou a dissimulé la vérité ou contrefait un document pour l'utiliser comme un document authentique
przy ubieganiu się o zezwolenie na pobyt stały cudzoziemiec zeznał nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił dokument w celu użycia go, jako autentycznego,
dans la procédure de délivrance du permis de séjour permanent, le ressortissant étranger a déposé une demande comportant de fausses données personnelles ou informations où il a fait de fausses déclarations ou a dissimulé la vérité ou contrefait un document pour l'utiliser comme un document authentique
W postępowaniu w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały cudzoziemiec złożył wniosek zawierający nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub zeznał nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił dokument w celu użycia go jako autentycznego,
Pour que ton diplôme soit reconnu à l'étranger, il doit être accompagné d'un document authentique.
Aby Twój dyplom został uznany za granicą, musi być opatrzony urzędowym dokumentem potwierdzającym.
Donc vous avez écrit un document authentique ? Non.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor document authentique in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.