Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doit mentionner
Vertaling van "doit mentionner" in Pools
musi zawierać
należy podać
trzeba podać
trzeba wskazać
musi podawać
muszą się znaleźć
musi wskazywać
musi podać
musi określać
powinien zawierać
Pour être correct, ce rapport doit mentionner la date exacte de l'incident.
Żeby był poprawny, ten raport musi zawierać dokładną datę zdarzenia.
L'ordre d'expédition doit mentionner le nom du client et l'adresse de livraison complète.
Zlecenie wysyłki musi zawierać nazwę klienta oraz pełny adres dostawy.
Chaque page du journal doit mentionner la date de report des soldes précédents.
Na każdej stronie dziennika należy podać datę przeniesienia wcześniejszych sald.
Cette zone doit mentionner le code de la devise nationale utilisée.
W tej rubryce należy podać kod stosowanej waluty krajowej.
Le rapport doit mentionner le dosage précis du produit utilisé pour la synthèse.
W sprawozdaniu trzeba podać dokładne oznaczenie ilości użytego do syntezy produktu.
La déclaration de naissance doit mentionner le prénom choisi ainsi que les noms des parents.
W zgłoszeniu urodzenia trzeba podać wybrane imię oraz nazwiska rodziców.
Chaque photo doit mentionner la date, le numéro de fouille et le lieu de découverte.
Na każdym zdjęciu trzeba podać datę, numer wykopu oraz miejsce odkrycia.
La demande d'immatriculation doit mentionner l'adresse exacte du siège de l'entreprise.
We wniosku o rejestrację trzeba podać dokładny adres siedziby firmy.
L'emballage externe d'un médicament doit mentionner les informations obligatoires.
Zewnętrzne, kartonowe opakowanie leku musi zawierać wymagane informacje.
La légende de photo doit mentionner le nom du photographe et le lieu de prise de vue.
W podpisie pod zdjęciem trzeba podać nazwisko fotografa i miejsce wykonania zdjęcia.
Pour ce type de produit, la déclaration en douane doit mentionner le numéro de licence d'exportation.
W przypadku tego rodzaju towaru w deklaracji celnej trzeba podać numer licencji eksportowej.
La déclaration de sortie doit mentionner la valeur totale des objets transportés hors du territoire.
W zgłoszeniu wyjazdowym trzeba podać łączną wartość przedmiotów wywożonych poza terytorium.
Le contrat de réservation doit mentionner les conditions d'annulation et le remboursement de l'acompte.
Umowa rezerwacyjna musi zawierać warunki odstąpienia oraz zasady zwrotu zaliczki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doit mentionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 56 ms.
