Je déposé un rapport et a décidé de ne pas donner suite.
Dokonałam zgłoszenia ale zdecydowałam się nie kontynuować.
Contactez-moi directement si vous voulez donner suite.
Skontaktuj się ze mną osobiście, jeśli chcesz kontynuować.
Pour donner suite aux conclusions de Berlin, la question des réseaux sera aussi abordée.
Aby uwzględnić wnioski osiągnięte w Berlinie, komunikat dotyczyć będzie również kwestii działania sieci.
Après examen, la commission a choisi de donner suite au projet déposé.
Po analizie komisja postanowiła nadać bieg złożonemu projektowi.
On a un agent dans le club. Brauer nous demande de lui donner suite.
Mamy CI w klubie. Brauner zapytał czy może z nim kontynuować.
Puis, chaque investisseur a dû décider si ils souhaitaient donner suite.
Potem każdy z inwestorów musiał zdecydować, czy chce zrealizować dany cel.
La décision du conseil de ne pas donner suite a soulagé les employés.
Decyzja zarządu o niepodejmowaniu dalszych kroków przyniosła ulgę wśród pracowników.
Je vais donner suite aux retours que j'ai reçus sur ma dernière présentation.
Zajmę się informacjami zwrotnymi, które otrzymałem po mojej ostatniej prezentacji.
J'apprécie qu'ils aient pu donner suite rapidement à ma demande.
Doceniam, że byli w stanie szybko przychylić się do mojej prośby.
Après avoir examiné l'affaire, la police a décidé de ne pas donner suite.
Po przeanalizowaniu sprawy policja postanowiła nie podejmować dalszych kroków.
Le comité a voté pour ne pas donner suite aux changements de politique proposés.
Komisja przegłosowała zaniechanie działań w sprawie proponowanych zmian w polityce.
Mais aucune preuve et le département a décidé de ne pas donner suite.
Lecz nie było choćby poszlaki i wydział zdecydował o umorzeniu śledztwa.
On a discuté et on aimerait donner suite.
Przedyskutowaliśmy to, i chcemy zrobić krok naprzód.