We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stymulować popyt
Ces mesures visent à doper la demande intérieure, particulièrement dans le secteur de la construction.
Te działania mają stymulować popyt wewnętrzny, zwłaszcza w sektorze budowlanym.
La baisse des prix du pétrole pourrait également doper la demande mondiale à court terme, plus particulièrement aux États-Unis, ce qui pourrait contribuer à équilibrer le marché.
Niższe ceny ropy mogą, ponadto, stymulować popyt na świecie, a w szczególności w USA, co mogłoby pomóc zrównoważyć rynek.
Dans le même temps, le Comité précise qu'il importe que le financement soit disponible tout au long du processus d'innovation, afin de doper la demande du marché.
Jednocześnie Komitet dodaje, że ważne jest, by finansowanie było dostępne przez cały proces innowacyjny, tak by stymulować popyt na rynku.
La confiance des consommateurs est indispensable pour doper la demande et rétablir la croissance.
Zaufanie konsumentów ma zasadnicze znaczenie dla pobudzenia popytu i przywrócenia wzrostu gospodarczego.
Un projet lié aux bénéfices pour un logement abordable devrait doper la demande en ciment et autres matériaux clés dans le secteur du bâtiment.
Powiązany z zyskami plan rozwoju niedrogiego budownictwa mieszkaniowego powinien zwiększyć popyt na cement i inne najważniejsze materiały wykorzystywane przy budowie domów.
Le mix politique européen actuel a intégré une augmentation des investissements. Toutefois, il faut plus d'initiatives pour réduire les inégalités sociales et doper la demande domestique.
Europejska kombinacja polityki gospodarczej obejmuje obecnie większe inwestycje, ale należy zrobić więcej w celu zmniejszenia nierówności społecznych i zwiększenia popytu wewnętrznego.
Doper la demande simplement pour relancer la production est une idée contreproductive.
Samo zwiększenie popytu, aby postawić na nogi produkcję, przyniesie efekt odwrotny do zamierzonego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.