Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormeurnm
View images
Definitie
Vertaling van "dormeur" in Pools
Definitie NEW
Son mari, plutôt dormeur, ne se lève jamais avant le deuxième réveil.
Jej mąż, niezły śpioch, nigdy nie wstaje przy pierwszym budziku.
Le week-end, chaque dormeur de la colocation ignore complètement la sonnerie du réveil.
W weekend każdy śpioch we wspólnym mieszkaniu kompletnie ignoruje dzwoniący budzik.
Luc est moins dormeur depuis qu'il fait du sport régulièrement le soir.
Luc jest mniej śpiący, odkąd wieczorami regularnie uprawia sport.
Après son opération, il était tellement dormeur qu'il faisait trois siestes par jour.
Po operacji był tak śpiący, że ucinał sobie trzy drzemki dziennie.
Au deuxième étage, il est préférable d'organiser un dormeur confortable.
Na drugim poziomie najlepiej jest urządzić przytulny podkład.
Le dormeur se retourna brusquement quand un bruit étrange résonna dans le couloir sombre.
Śpiący gwałtownie się odwrócił, kiedy w ciemnym korytarzu rozległ się dziwny hałas.
Pendant les vacances, chaque dormeur de la famille profite de longues siestes l'après-midi.
W czasie wakacji każdy śpioch w rodzinie korzysta z długich drzemek po obiedzie.
Dans cette maison, chaque dormeur a besoin de silence complet pour fermer l'œil.
W tym domu każdy śpioch potrzebuje absolutnej ciszy, żeby w ogóle zasnąć.
Le chat sauta sur le lit et effraya le dormeur qui rêvait tranquillement.
Kot wskoczył na łóżko i wystraszył śpiącego, który spokojnie sobie śnił.
Mon colocataire est un grand dormeur, il ne sort presque jamais du lit le dimanche.
Mój współlokator to wielki śpioch, w niedzielę prawie w ogóle nie wychodzi z łóżka.
Mon chat, assez dormeur, passe ses journées sur le canapé à faire la sieste.
Mój kot, niezły śpioch, całe dnie przesiaduje na kanapie i drzemię.
Les amis du dormeur le taquinaient souvent gentiment pour son amour du sommeil.
Przyjaciele śpiocha często żartobliwie dokuczali mu z powodu jego zamiłowania do snu.
Personne n'osait approcher le dormeur, tant son sommeil paraissait profond et paisible.
Nikt nie śmiał się zbliżyć do śpiącego, tak głęboki i spokojny wydawał się jego sen.
Images of dormeur
śpioch
Uitdrukkingen met dormeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! grand dormeur n.
śpioch · osoba, która dużo śpi
"Mon frère est un grand dormeur, il se lève toujours après midi."
gros dormeur n.
duży śpioch · głęboki śpioch
"Mon frère est un gros dormeur, il se lève toujours à midi."
petit dormeur n.
mały śpioch · osoba śpiąca mało
"Mon père est un petit dormeur, il se lève à cinq heures chaque matin."
requin dormeur n.
rekin śpiący
"Le requin dormeur se cache dans les grottes marines."
crabe dormeur n.
krab tęczowy
"Le crabe dormeur est une spécialité de la côte pacifique."
Synoniemen voor dormeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 25 ms.
