Lorsque la dose correcte est sélectionnée, vous êtes prêt à pratiquer l'injection.
La dose correcte est déterminée individuellement pour chaque patient.
Vérifiez que la dose correspond bien à la dose correcte prescrite par votre médecin.
Tirez lentement sur le piston jusqu'au niveau correct (voir les tableaux pour la dose correcte).
Delikatnie pociągnąć tłoczek strzykawki do osiągnięcia prawidłowego poziomu (prawidłowa dawka: patrz tabele).
Pour obtenir la dose correcte, il peut s'avérer nécessaire d'ajuster la concentration dans l'eau de boisson.
Pour garantir l'administration de la dose correcte d'insuline, NovoRapid PumpCart ne doit pas être utilisé dans un stylo injecteur d'insuline.
La dose correcte doit être mélangée avec une petite quantité de nourriture.
Utilisez le godet doseur fourni dans la boîte pour mesurer une dose correcte.
W celu odmierzenia właściwej dawki należy stosować znajdującą się w pudełku miarkę dozującą.
Si vous avez besoin d'une benzodiazépine, votre médecin vous prescrira la dose correcte.
Jeśli pacjent wymaga zastosowania benzodiazepin, lekarz przepisze mu właściwą dawkę.
Utilisez toujours la seringue pour administration orale fournie avec votre médicament pour mesurer une dose correcte.
Zawsze należy stosować załączony doustny dozownik z lekiem by móc odmierzyć prawidłową dawkę.
Le poids de l'animal doit être déterminé avec précision afin de permettre l'administration d'une dose correcte.
W celu obliczenia prawidłowej dawki należy bardzo dokładnie określić masę ciała zwierzęcia.
Vous devez les utiliser pour administrer la dose correcte à votre bébé ou enfant.
Ceci permet de s'assurer que la dose correcte de médicament est préparée.
