Pour ce complément alimentaire, la dose maximale est de deux gélules matin et soir.
W przypadku tego suplementu diety maksymalna dawka to dwie kapsułki rano i wieczorem.
La notice explicative de ce médicament précise clairement la dose maximale à ne pas dépasser.
W ulotce tego leku jest wyraźnie podana maksymalna dawka, której nie wolno przekroczyć.
La dose maximale est de 2,4 g/jour.
Si la réponse est insuffisante, la posologie pourra être augmentée jusqu'à la dose maximale.
W przypadku braku odpowiedniej odpowiedzi klinicznej dawkę można zwiększyć do dawki maksymalnej.
Avant l'opération, l'anesthésiste fixe une dose maximale de sérum pour la perfusion.
Przed operacją anestezjolog ustala maksymalną dawkę roztworu do podania we wlewie.
La notice explique clairement comment calculer la dose maximale selon le poids du patient.
W ulotce dokładnie wyjaśniono, jak obliczyć maksymalną dawkę w zależności od masy ciała pacjenta.
L'étiquette précise la dose maximale de ce produit chimique pour éviter les intoxications.
Na etykiecie podano maksymalną dawkę tego środka chemicznego, aby zapobiec zatruciom.
Ils ont calculé la dose maximale d'engrais pour ne pas abîmer les plantes.
Obliczyli maksymalną dawkę nawozu, żeby nie uszkodzić roślin.
Après avoir atteint la dose maximale, le patient n'a ressenti aucune amélioration.
Po osiągnięciu maksymalnej dawki pacjent nie odczuł żadnej poprawy.
Pour ce médicament, la dose maximale quotidienne est indiquée clairement sur la notice.
W ulotce tego leku wyraźnie podano maksymalną dawkę dobową.
Il a confondu la dose maximale avec la dose habituelle et a trop pris.
Pomylił maksymalną dawkę z dawką zwykle stosowaną i przyjął za dużo leku.
Ne dépasse jamais la dose maximale, même si la douleur ne disparaît pas immédiatement.
Nigdy nie przekraczaj maksymalnej dawki, nawet jeśli ból od razu nie ustępuje.
Chez l'enfant, la dose maximale doit toujours être plus faible que chez l'adulte.
U dzieci maksymalna dawka powinna być zawsze niższa niż u dorosłych.