Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dossier technique
Vertaling van "dossier technique" in Pools
Definitie
Le dossier technique transmis au client résume toutes les caractéristiques essentielles de l'équipement livré.
Przekazana klientowi dokumentacja techniczna podsumowuje wszystkie najważniejsze parametry dostarczonego urządzenia.
La proposition prévoit que le dossier technique renseigne sur les composants et les matériaux utilisés dans les jouets.
Proponuje się, aby dokumentacja techniczna zawierała informacje dotyczące składników i materiałów użytych do produkcji zabawek.
Le responsable qualité contrôle régulièrement le dossier technique afin de détecter d'éventuelles incohérences.
Kierownik jakości regularnie sprawdza dokumentację techniczną, żeby wykryć ewentualne nieścisłości.
Le dépôt de brevet a été rejeté à cause d'erreurs dans le dossier technique.
Zgłoszenie patentowe zostało odrzucone z powodu błędów w dokumentacji technicznej.
Chaque prototype possède son propre dossier technique, conservé dans une base de données sécurisée.
Każdy prototyp ma własną dokumentację techniczną, przechowywaną w zabezpieczonej bazie danych.
Dans le dossier technique, le diagnostic de performance énergétique occupe une place très importante.
W dokumentacji technicznej świadectwo charakterystyki energetycznej zajmuje bardzo ważne miejsce.
Notre dossier technique doit présenter clairement les matériaux utilisés et les méthodes prévues sur le site.
W naszej dokumentacji technicznej musimy jasno przedstawić użyte materiały oraz planowane metody pracy na budowie.
L'architecte prépare un dossier technique précis pour expliquer chaque étape du futur chantier.
Architekt przygotowuje szczegółową dokumentację techniczną, aby wyjaśnić każdy etap przyszłej budowy.
L'auditeur vérifie que chaque dossier technique contient une déclaration de conformité à jour.
Audytor sprawdza, czy w każdej dokumentacji technicznej znajduje się aktualna deklaracja zgodności.
L'équipe de développement met à jour le dossier technique après chaque modification importante du logiciel.
Zespół deweloperski aktualizuje dokumentację techniczną po każdej istotnej zmianie w oprogramowaniu.
La présente partie décrit la procédure à suivre pour constituer un dossier technique.
Niniejsza część zawiera opis procedurę sporządzania dokumentacji technicznej.
Après examen du dossier technique, la demande a été jugée recevable.
Po zbadaniu dokumentacji technicznej wniosek uznano za dopuszczalny.
Avant de lancer la production, l'entreprise met à jour le dossier technique de chaque nouveau produit.
Przed rozpoczęciem produkcji firma aktualizuje dokumentację techniczną każdego nowego produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dossier technique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 34 ms.
