Ils recherchent un partenariat vraiment enrichissant, capable de doubler leurs revenus actuels.
Szukają naprawdę dochodowego partnerstwa, które pozwoliłoby im podwoić obecne dochody.
Le joueur a tenté de doubler le capital misé pour rattraper ses pertes précédentes.
Gracz spróbował podwoić postawiony kapitał, żeby odrobić wcześniejsze straty.
Le cycliste a dû doubler le bus qui roulait extrêmement lentement devant lui.
Rowerzysta musiał wyprzedzić autobus, który jechał przed nim strasznie wolno.
La conductrice accélère légèrement pour doubler le camion qui roule très lentement.
Kierowczyni lekko przyspiesza, żeby wyprzedzić bardzo wolno jadącą ciężarówkę.
Tu ne devrais pas doubler ici, la signalisation au sol l'interdit clairement.
Nie powinieneś tutaj wyprzedzać, poziome oznakowanie na jezdni wyraźnie tego zabrania.
Le dernier virage avant le village est si large qu'on peut presque doubler.
Ostatni zakręt przed wioską jest tak szeroki, że prawie da się tam wyprzedzać.
Avec cette promotion, le magasin espère doubler ses ventes pendant le week-end.
Dzięki tej promocji sklep liczy na to, że w weekend podwoi sprzedaż.
Le conducteur impatient a braqué violemment pour doubler le camion qui roulait trop lentement.
Niecierpliwy kierowca gwałtownie odbił, żeby wyprzedzić ciężarówkę jadącą zbyt wolno.
Pour cette recette, tu dois doubler les quantités si tu invites autant de monde.
Do tego przepisu musisz podwoić ilość składników, jeśli zapraszasz tyle osób.
Le directeur veut doubler la production sans réduire la qualité des produits fabriqués.
Dyrektor chce podwoić produkcję, nie obniżając przy tym jakości wyrobów.
Pour doubler le camion, il va changer de file dès que ce sera autorisé.
Żeby wyprzedzić ciężarówkę, zmieni pas, jak tylko będzie to dozwolone.
Les chercheurs ont fait doubler de poids plusieurs rats en modifiant légèrement leur alimentation.
Naukowcom udało się podwoić wagę kilku szczurów, jedynie nieznacznie zmieniając ich dietę.
Sur cette route étroite, il est presque impossible de doubler les voitures trop lentes.
Na tej wąskiej drodze praktycznie nie da się wyprzedzić zbyt wolno jadących samochodów.
