Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doublonnm
View images
Definitie
Vertaling van "doublon" in Pools
Definitie NEW
powtórzoną
zaginana blacha
powielania
podwójne
utworzenie duplikatu
Le logiciel signale chaque doublon en rouge pour éviter les erreurs de facturation.
Program oznacza każdy duplikat na czerwono, żeby uniknąć błędów przy fakturowaniu.
Il faut enlever ce doublon dans le fichier, sinon les résultats seront faussés.
Trzeba usunąć ten duplikat w pliku, inaczej wyniki będą zniekształcone.
Ce texte contient un doublon de mots que le correcteur automatique n'a pas détecté.
W tym tekście jest powtórzenie słów, którego autokorekta nie wychwyciła.
Ce doublon n'est pas seulement une petite erreur, il change le rythme du paragraphe.
To powtórzenie nie jest tylko drobną wpadką, ono zmienia rytm całego akapitu.
Même le soleil est cloué au ciel tout comme ce doublon d'or au mât.
Nawet słońce wydaje się przybite do nieba, jak złoty dublon do masztu.
Pour la moindre goutte de son sang, un autre doublon espagnol !
Każda kropla jego krwi, to kolejny hiszpański dublon!
Un simple doublon peut rendre une affiche publicitaire confuse et peu professionnelle.
Zwykłe powtórzenie może sprawić, że plakat reklamowy będzie nieczytelny i mało profesjonalny.
La maquettiste a repéré un doublon dans le titre, ce qui aurait gêné les lecteurs.
Grafik składu wypatrzył powtórzenie w tytule, co mogłoby przeszkadzać czytelnikom.
Après le tri, il reste encore un doublon dans les réponses du questionnaire en ligne.
Po sortowaniu w odpowiedziach z ankiety internetowej nadal został jeden duplikat.
Cette application détecte automatiquement chaque doublon présent dans ta liste de contacts.
Ta aplikacja automatycznie wykrywa każdy duplikat w twojej liście kontaktów.
Cette phrase comporte un doublon évident, car le même verbe apparaît deux fois de suite.
To zdanie zawiera oczywiste powtórzenie, bo ten sam czasownik pojawia się dwa razy z rzędu.
Le professeur a expliqué aux élèves comment éviter le doublon lors de la mise en page.
Nauczyciel wyjaśnił uczniom, jak unikać powtórzeń przy składzie tekstu.
Le comptable a corrigé un doublon dans les écritures, ce paiement était enregistré deux fois.
Księgowy poprawił duplikat w zapisach - ta płatność była zaksięgowana dwa razy.
Images of doublon
dublon
Uitdrukkingen met doublon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor doublon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 41 ms.
