Cette doudoune légère est remplie de plumes de canard très isolantes.
La doudoune rouge vif ressortait sur la neige blanche tout autour d'elle.
Jaskrawoczerwona kurtka puchowa wyróżniała się na tle białego śniegu dookoła niej.
Ma vieille doudoune perd un peu de duvet, je dois la faire réparer.
Moja stara puchówka trochę gubi pierze, muszę ją oddać do naprawy.
Pendant la randonnée en montagne, sa doudoune rouge le protégeait bien du vent froid.
Podczas górskiej wędrówki jego czerwona puchówka świetnie chroniła go przed mroźnym wiatrem.
Sa vieille doudoune est usée, mais il refuse de s'en séparer.
Jego stara zimowa kurtka jest zniszczona, ale on uparcie nie chce się z nią rozstać.
J'ai oublié ma doudoune au bureau, alors je grelotte en attendant le bus.
Zostawiłem zimową kurtkę w biurze, więc trzęsę się z zimna, czekając na autobus.
Il a enfilé sa doudoune avant de sortir fumer sur le balcon gelé.
Wciągnął na siebie puchówkę, zanim wyszedł zapalić na zamarznięty balkon.
Le guide recommande toujours une doudoune par grand froid pour les randonnées nordiques.
Przewodnik zawsze poleca puchówkę na duże mrozy na wędrówki w krajach północy.
Je cherche mon téléphone, il doit être dans la poche intérieure de ma doudoune.
Szukam telefonu, na pewno jest w wewnętrznej kieszeni mojej puchówki.
En sortant ce matin, j'ai mis ma doudoune parce que le vent était glacial.
Wychodząc dziś rano, założyłem puchówkę, bo wiało lodowatym wiatrem.
Sa doudoune noire est tachée de boue, il faut absolument la mettre à la machine.
Jego czarna puchówka jest całkiem ubłocona, koniecznie trzeba ją wyprać w pralce.
Elle a porté son doudoune pendant la promenade du soir frisquet dans le parc.
Miała na sobie kurtkę puchową podczas chłodnego wieczornego spaceru w parku.
Sans doudoune, elle n'aurait jamais supporté les températures négatives de ce village.
Bez puchówki nigdy nie wytrzymałaby ujemnych temperatur w tej miejscowości.