Ça doit douiller, quatre ans de fac.
Pewnie dużo za cztery lata.
Il a intérêt à douiller.
Lepiej niech coś przyniesie.
Je vais le faire douiller jusqu'à ce qu'il veuille crever. Il va se foutre en l'air.
Będę go ciąć, aż z bólu będzie się chciał zabić!
Sans cette délicieuse perfusion de morphine, vous allez douiller.
Teraz, bez grama tej smakowitej morfiny, będzie cię bolało jak cholera.
Bon voyage, comme on dit. T'as dû douiller.
Jak to mawiają: "bon voyage".
Un avion nous attendra et, malheureusement, José Luis, ça va douiller, car on en veut un grand qui peut faire 7000 km sans ravitaillement.
Ma tam czekać na nas samolot i tu, niestety, wyjdzie drogo, bo potrzebny jest duży, taki o zasięgu 7000 kilometrów.
Oui, je peux m'arranger, mais avec l'inflation et la chute du dollar, ça va douiller.
Tak, mogę dostać kilka kluczy, Ale wraz z inflacją i spadkiem dolara, Może być dość ciężki.