Examples with "doux mots" and their translation in Pools
Elle murmurait de doux mots de réconfort en entrant dans la chambre d'infirmerie sombre.
Szeptała ciche słowa pocieszenia, gdy wchodziła do ciemnego pokoju chorego.
Ils partagent souvent de doux mots, se rappelant leur amour l'un pour l'autre.
Często dzielą się słodkimi notatkami, przypominając sobie nawzajem o swojej miłości do siebie.
J'entends de doux mots d'amour.
Słyszę słodkie słowa miłości.
J'entends de doux mots d'amour.
Słyszę słodkie miłosne słowa.
J'ai découvert que, pour le calmer, quelques doux mots chantés par un Cubain suffisaient.
W końcu odkryłem, że wszystkim czego Johnny potrzebował, były miłe słowa zaśpiewane przez przystojnego Kubańczyka.
Andere resultaten
À chaque doux mot, elle faisait fondre un peu plus son cœur.
Każde czułe słowo, które wypowiadała, topiło jego serce odrobinę bardziej.
J'ai écrit un doux mot à ma chérie pour lui exprimer mon amour.
Napisałem czułą wiadomość do mojej ukochanej, wyrażając moje uczucia.
Un homme doux trouve les bons mots pour consoler les enfants qui pleurent.
Łagodny mężczyzna potrafi znaleźć właściwe słowa, by pocieszyć płaczące dzieci.
Ses mots doux réussissent toujours à épanouir son partenaire après une journée difficile.
Jego czułe słowa zawsze potrafią poprawić nastrój partnerowi po ciężkim dniu.
Ses mots doux ont réussi à réconforter le bébé qui pleurait sans arrêt.
Jego czułe słowa zdołały uspokoić i ukoić niemowlę, które nieustannie płakało.
Marc s'approche du micro pour chuchoter quelques mots doux à sa fiancée.
Marc podchodzi do mikrofonu, żeby wyszeptać kilka czułych słów swojej narzeczonej.
Il murmura des mots doux, ses lèvres sensuelles effleurant à peine sa joue.
Szeptał czułe słówka, jego zmysłowe usta ledwo muskały jej policzek.
Mon nounours aime me surprendre avec de petits mots doux cachés dans l'appartement.
Mój misiu lubi zaskakiwać mnie małymi, czułymi liścikami pochowanymi po mieszkaniu.