Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drame humanitaire
Definitie
Vertaling van "drame humanitaire" in Pools
Definitie
La communauté internationale est critiquée pour sa lente réaction face au drame humanitaire actuel.
Społeczność międzynarodowa jest krytykowana za opieszałą reakcję na obecny kryzys humanitarny.
La sécheresse prolongée a transformé la situation alimentaire en véritable drame humanitaire.
Przedłużająca się susza sprawiła, że sytuacja żywnościowa przerodziła się w poważny kryzys humanitarny.
Un simple don peut contribuer à atténuer le drame humanitaire qui se déroule à nos frontières.
Nawet drobna wpłata może pomóc złagodzić kryzys humanitarny rozgrywający się tuż za naszą granicą.
Les organisations caritatives se mobilisent pour répondre au drame humanitaire causé par les inondations répétées.
Organizacje charytatywne mobilizują się, by odpowiedzieć na kryzys humanitarny wywołany przez powtarzające się powodzie.
Ce médecin a consacré sa vie à soulager les victimes de chaque drame humanitaire.
Ten lekarz poświęcił życie niesieniu pomocy ofiarom kolejnych katastrof humanitarnych.
On ne peut pas rester indifférent quand un tel drame humanitaire touche surtout des enfants.
Nie można pozostać obojętnym, gdy taki dramat humanitarny dotyka przede wszystkim dzieci.
Un reportage émouvant montre le drame humanitaire que vivent les familles séparées par la guerre.
Poruszający reportaż pokazuje dramat humanitarny, którego doświadczają rodziny rozdzielone przez wojnę.
Le gouvernement a lancé un appel urgent à l'aide internationale face au drame humanitaire grandissant.
W obliczu narastającej katastrofy humanitarnej rząd wystąpił z pilnym apelem o międzynarodową pomoc.
Pour limiter le drame humanitaire, les autorités locales ont installé des camps d'accueil temporaires.
Aby ograniczyć skalę katastrofy humanitarnej, lokalne władze utworzyły tymczasowe obozy dla poszkodowanych.
Les médias internationaux ont commencé à couvrir le drame humanitaire qui frappe cette région isolée.
Światowe media zaczęły relacjonować dramatyczną katastrofę humanitarną, która dotknęła ten odcięty od świata region.
Ce conflit oublié provoque un drame humanitaire dont presque personne ne parle dans les journaux.
Ten zapomniany konflikt doprowadził do katastrofy humanitarnej, o której prawie nikt nie wspomina w prasie.
Les bénévoles, choqués par le drame humanitaire, distribuent chaque jour nourriture, couvertures et médicaments.
Wolontariusze, wstrząśnięci skalą katastrofy humanitarnej, każdego dnia rozdają żywność, koce i lekarstwa.
Après le séisme, un terrible drame humanitaire s'est développé sous les yeux des équipes de secours.
Po trzęsieniu ziemi na oczach ekip ratunkowych rozgrywał się przejmujący dramat humanitarny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drame humanitaire in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
