Un couple sympathique nous a accueillis à notre arrivée au cinéma drive-in animé.
Sympatyczna para przywitała nas, gdy przyjechaliśmy na tętniące życiem kino samochodowe.
Ce qu'il préférait au cinéma drive-in, c'était l'ambiance chaleureuse entre amis.
Jego ulubioną częścią kina samochodowego była przytulna atmosfera w gronie przyjaciół.
Et dimanche, je pensais aller à ce marché aux puces au drive-in.
A w niedzielę, myślę by pojechać na pchli targ koło zajazdu.
Il a reçu le même texto disant de se réunir au drive-in.
Dostał takiego samego em-sa o spotkaniu na parkingu.
Uriel vit dans la périphérie, quelque part près de l'ancien drive-in.
Uriel mieszka na obrzeżach, gdzieś w pobliżu starego baru samochodowego.
Les enfants adorent le cinéma drive-in car ils peuvent manger tout en regardant des films.
Dzieci uwielbiają kina samochodowe, bo mogą jeść podczas oglądania filmów.
Et cet argent changera de mains vendredi soir au drive-in.
I te pieniądze zmienią właściciela w piątkową noc w auto-kinie.
Carver, de notre équipe, a trafiqué une caméra de drive-in.
Carver z naszej ekipy przeprogramowała kamerę z fast-fooda.
Au drive-in, chaque voiture était connectée pour regarder l'affichage lumineux du projecteur de films.
Na drive-inie każdy samochód nastawił się, by oglądać jasny obraz projektora filmowego.
Apporter des couvertures au cinéma drive-in rendait l'expérience beaucoup plus confortable.
Zabranie koców do kina samochodowego znacznie poprawiło komfort seansu.
Les comédies romantiques sont parfaites pour une soirée en amoureux au cinéma drive-in.
Komedie romantyczne są idealne na randkę w kinie plenerowym.
Et elle ira au drive-in avec moi chaque samedi soir.
I w sobotę wieczorem jedzie ze mną do kina.
Bientôt l'heure d'aller au drive-in pour projeter le reste du film.
Już czas jechać do kina na projekcję reszty filmu.