Vertaling van "du FEP" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La contribution du FEP est établie par axe prioritaire.
Wkład z EFR jest określany dla każdej osi priorytetowej.
la justification et l'utilisation prévue de la contribution du FEP
uzasadnienia i przewidywanego wykorzystania wkładu z EFR
De ce fait, un nombre croissant de projets cofinancés du FEP mettent l'accent sur les éco-innovations.
W związku z tym coraz większa liczne projektów współfinansowanych z EFR kładzie nacisk na ekoinnowacje.
Bien que les dernières tendances indiquent une augmentation de l'aide du FEP en faveur des investissements dans l'aquaculture, la production a stagné cette dernière décennie.
Chociaż ostatnie tendencje pokazują wzrost wsparcia z EFR na inwestycje w zakresie akwakultury, w ostatnim dziesięcioleciu produkcja utrzymywała się na tym samym poziomie.
La répartition actuelle des fonds du FEP est fondée sur des critères de convergence régionale et non sur la composition de la flotte européenne et ses défauts structurels.
Aktualny rozdział środków z EFR opiera się na regionalnych kryteriach konwergencji, a nie na składzie floty europejskiej i jej problemach strukturalnych.
Une dépense n'est éligible à une contribution du FEP que si elle a été encourue pour des opérations décidées par l'autorité de gestion, selon des critères fixés au préalable par le comité de suivi.
Wydatki kwalifikują się do uzyskania wsparcia z EFR, wyłącznie jeśli poniesiono je na operacje, o których zadecydowała instytucja zarządzająca zgodnie z kryteriami określonymi wcześniej przez komitet monitorujący.
Pourcentage du montant de la contribution du FEP allouée au programme opérationnel dépensé dans le cadre de l'assistance technique
Wartość procentowa kwoty wkładu z EFR przydzielonego programowi operacyjnemu i wydanego w ramach pomocy technicznej.
Les autorités nationales prennent les mesures qui s'imposent afin de veiller à ce que les navires bénéficiant d'une aide du FEP au titre du présent paragraphe ne soient pas affectés à nouveau à la pêche.
Organy krajowe podejmują odpowiednie środki w celu zapewnienia, że sprzęt pływający otrzymujący wsparcie z EFR zgodnie z niniejszym ustępem nie powróci do rybołówstwa.
La contribution du FEP au programme opérationnel est réduite, pour l'année concernée, du montant dégagé d'office.
Wkład z EFR do programu operacyjnego ulega zmniejszeniu, na dany rok, o automatycznie anulowaną kwotę.
C'est à l'État membre qu'il appartient d'allouer les crédits du FEP à cette fin.
Środki z EFR na ten cel przyznaje państwo członkowskie.
Participation publique du FEP correspondante à recouvrer (en EUR)
Odpowiedni wkład z EFR do odzyskania (w EUR)
Les paiements par la Commission de la contribution du FEP sont effectués conformément aux crédits budgétaires. Chaque paiement est affecté à l'engagement budgétaire ouvert le plus ancien.
Komisja dokonuje płatności wkładu z EFR zgodnie ze środkami budżetowymi. Każdą płatność księguje się na koncie najwcześniej otwartego zobowiązania budżetowego.
Participation du FEP correspondante retirée (en EUR)
Wycofany odpowiedni wkład z EFR w EUR
