We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tarczy Prywatności
Conformément aux principes du Privacy Shield, nous nous engageons à résoudre les plaintes concernant notre collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles.
Zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności, zobowiązujemy się do rozpatrywania reklamacji dotyczących gromadzenia lub wykorzystywania danych osobowych.
Veuillez nous contacter, comme indiqué plus haut, pour nous faire part de votre demande. Nous l'examinerons conformément aux principes du Privacy Shield.
Skontaktuj się z nami, w sposób opisany powyżej, aby złożyć taki wniosek, a my rozważymy go zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności.
Dans l'éventualité où nous-mêmes ou les APD ne serions pas en mesure de régler votre plainte, vous aurez la possibilité de recourir à un mécanisme d'arbitrage, par le biais du Comité du Privacy Shield qui peut prendre des décisions contraignantes.
Jeżeli my lub DPA nie zdołamy rozstrzygnąć Państwa skargi, mogą mieć Państwo możliwość wzięcia udziału w wiążącym postępowaniu arbitrażowym za pośrednictwem zespołu arbitrażowego Tarczy Prywatności.
Nous traiterons votre demande en conformité avec les Principes du Privacy Shield et toute loi applicable.
Rozpatrzymy wniosek użytkownika zgodnie z Zasadami Tarczy Prywatności oraz mającymi zastosowanie przepisami prawa.
Nous nous sommes par ailleurs engagés à renvoyer les réclamations non-résolues relatives à la confidentialité formulées en vertu du Privacy Shield à JAMS, un organisme de modes alternatifs de règlement des conflits situé aux États-Unis.
Ponadto zobowiązaliśmy się do przekazania nierozwiązanych skarg dotyczących prywatności w ramach Tarczy Prywatności do JAMS, alternatywnego organu rozstrzygania sporów w Stanach Zjednoczonych.
Les résidents de l'Union européenne ou de la Suisse qui pensent que leurs informations personnelles n'ont pas été traitées conformément aux principes du Privacy Shield peuvent présenter leur réclamation des manières suivantes.
Mieszkańcy Unii Europejskiej lub Szwajcarii, którzy uważają, że ich dane osobowe zostały przetworzone niezgodnie z zasadami Tarczy Prywatności, mogą zgłosić skargę w następujący sposób
Dans le cadre de l'accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau approprié de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.
W ramach umowy pomiędzy USA a Komisją Europejską ta ostatnia stwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych w przypadku przedsiębiorstw posiadających certyfikat Tarczy Prywatności.
Conformément au Privacy Shield, Evernote Corporation demeurera responsable si ses fournisseurs de service tiers traitent vos informations personnelles d'une manière non conforme aux principes du Privacy Shield, sauf si nous prouvons que nous ne sommes pas responsables du fait générateur du dommage.
W ramach Tarczy Prywatności, Evernote Corporation będzie ponosić odpowiedzialność, jeśli jej zewnętrzni dostawcy usług będą przetwarzać dane osobowe w sposób niezgodny z zasadami Tarczy Prywatności, chyba że udowodnimy, że nie ponosimy odpowiedzialności za zdarzenie powodujące szkodę.
La section suivante de cette Politique de confidentialité de CNH Industrial décrit la façon dont les filiales américaines du groupe CNH Industrial se conforment aux principes spécifiques du Privacy Shield non évoqués dans cette Politique de confidentialité.
W dalszej części niniejszej części Polityki prywatności firmy CNH Industrial znajduje się opis sposobu, w jaki amerykańskie spółki zależne Grupy CNH Industrial stosują się do określonych zasad Tarczy Prywatności, których nie opisano w pozostałych częściach niniejszej Polityki prywatności.
Google déclare être lié aux principes du Privacy Shield et a été relié au programme Privacy Shield du Ministère américain du commerce.
Firma Google potwierdza, że przestrzega zasad Tarczy Prywatności i przystąpiła do programu Tarcza Prywatności amerykańskiego Departamentu Handlu.
Toute violation par BWI de son engagement aux principes du Privacy Shield pourra faire l'objet d'une enquête par la Commission du Commerce fédérale et/ou le Département du Commerce américain.
Należy pamiętać, że naruszenie zobowiązań BWI wobec Tarczy Prywatności może zostać zbadane przez Federalną Komisję Handlu i/lub Amerykański Departament Handlu.
Tous ces transferts internationaux sont entièrement garantis conformément à la règlementation en vigueur, s'agissant d'entités incluses dans la liste des entités certifiées dans le cadre du Privacy Shield.
Wszystkie transfery międzynarodowe są w pełni zabezpieczone zgodnie z obowiązującymi przepisami, jako że chodzi o podmioty wpisane na listę podmiotów certyfikowanych w ramach ochrony prywatności Privacy Shield.
Shutterstock est responsable du traitement des données personnelles reçues, dans le cadre du Privacy Shield, et les communique ensuite à un organisme tiers faisant office d'agent en son nom.
Shutterstock jest odpowiedzialna za przetwarzanie danych osobowych, które otrzyma, na warunkach określonych w porozumieniu "Tarcza prywatności", a przekazując następnie dane osobowe stronie trzeciej, występuje w jej imieniu jako jej pośrednik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
