We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umowy UPD
Umowy powierzenia
5.3 La nullité d'une ou de plusieurs dispositions du présent CTD n'affecte pas l'applicabilité du CTD.
5.3 Nieważność co najmniej jednego postanowienia tej umowy UPD nie wpływa na skuteczność umowy UPD.
Le traitement des données de la Personne responsable par le Responsable du traitement doit être effectué uniquement dans le cadre du CTD et des instructions spécifiques indiquées par le Responsable du traitement.
Przetwarzanie danych Osoby odpowiedzialnej przez Podmiot przetwarzający będzie miało miejsce wyłącznie w kontekście umowy UPD i określonych instrukcji podanych przez Podmiot przetwarzający.
4.2 Par dérogation à l'article 4.1, le Sous-traitant est responsable des réclamations émanant des personnes concernées dues à des infractions aux dispositions légales en vigueur ou aux dispositions du CTD.
4.2 W drodze odstępstwa od sekcji 4.1, Podmiot przetwarzający odpowiada za roszczenia osób, których dane dotyczą w związku z naruszeniami obowiązujących przepisów prawnych lub postanowień Umowy powierzenia.
5.3 La nullité d'une ou de plusieurs dispositions du présent CTD n'affecte pas l'applicabilité du CTD.
5.3 Nieważność jednego lub wielu zapisów niniejszej Umowy powierzenia nie wpływa na ważność Umowy powierzenia.
La Personne responsable est autorisée à vérifier le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données et du CTD pendant les heures ouvrables normales.
Osoba odpowiedzialna jest upoważniona do weryfikacji zgodności z odpowiednimi przepisami o ochronie danych i umową UPD w standardowych godzinach pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
