Dans un geste choquant, le groupe a décidé de s'emparer du jet privé.
W szokującym posunięciu grupa zdecydowała się przejąć prywatny odrzutowiec.
Les ailes à géométrie variable du jet permettent une meilleure maniabilité à différentes vitesses.
Skrzydła odrzutowca o zmiennej geometrii umożliwiają lepszą manewrowość przy różnych prędkościach.
Un voisin a tenu le tuyau d'incendie quelques secondes, surpris par la force du jet.
Sąsiad przytrzymał przez chwilę linię gaśniczą, zaskoczony siłą strumienia.
L'impulsion du jet de vapeur exerce une force sur la balance.
Chaque compartiment-lit du jet privé était équipé d'une literie moelleuse et de rideaux.
Każda kajuta sypialna w prywatnym odrzutowcu była wyposażona w miękką pościel i zasłony.
L'ingénieur aéronautique a travaillé tard pour finaliser les plans du jet.
Konstruktor lotniczy pracował do późna, by sfinalizować plany odrzutowca.
Elle a ressenti un frisson quand elle est enfin montée à bord du jet privé.
Poczuła dreszcz emocji, gdy wreszcie znalazła się w prywatnym odrzutowcu.
Le vol inaugural du jet a marqué une étape importante pour la société aérospatiale.
Pierwszy lot odrzutowca był istotnym kamieniem milowym dla firmy lotniczej.
Ils ont pris une photo du jet rapide traversant le ciel bleu éclatant.
Zrobili zdjęcie szybko poruszającego się odrzutowca, przecinającego jasne niebo.
Au milieu de la piscine, un vortex se créa autour du jet puissant de la fontaine.
Na środku basenu wokół silnego strumienia z fontanny utworzył się wir.
Pour économiser l'eau, le passage automatique du jet fort au jet doux est très utile.
Aby oszczędzać wodę, bardzo przydaje się automatyczne przełączanie z mocnego strumienia na delikatny.
La mousse de la couche précédente devrait ramollir la goutte du jet, empêchant le processus de mélange supplémentaire.
Piana z poprzedniej warstwy powinna zmiękczyć kroplę strumienia, zapobiegając dalszemu procesowi mieszania.
Les composants électroniques et optoélectroniques du système de contrôle du jet de pulvérisation se trouvent ici en-dehors de la zone.
Komponenty elektroniczne i optoelektroniczne systemu kontroli strumienia znajdują się poza strefą.