Vertaling van "du lanceur" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pouvais le voir se préparer à frapper la balle venant du lanceur.
Widziałem, jak szykuje się do odbicia nadlatującej piłki od miotacza.
Un lancer puissant du lanceur a envoyé la balle de baseball vers le marbre.
Silny rzut miotacza posłał piłkę bejsbolową w stronę domowej bazy.
Le moteur-fusée du lanceur a été testé plusieurs fois avant le décollage officiel.
Silnik rakietowy wyrzutni był wielokrotnie testowany przed oficjalnym startem.
On a utilisé un tir d'essai pour régler la puissance minimale nécessaire du lanceur.
Wykorzystano strzał próbny do ustawienia minimalnej potrzebnej mocy wyrzutni.
La détermination et la concentration du lanceur ne faiblissent jamais pendant un match.
Determinacja i koncentracja rzucającego nigdy nie słabną podczas meczu.
Il admirait le dévouement du lanceur à perfectionner chaque lancer pendant l'entraînement.
Podziwiał zaangażowanie rzucającego w doskonalenie każdego rzutu podczas treningów.
La confiance du lanceur est évidente dans sa manière d'aborder chaque lancer.
Pewność siebie miotacza jest widoczna w sposobie, w jaki podchodzi do każdego rzutu.
La balle courbe du lanceur avait un effet diabolique qui la rendait presque impossible à frapper.
Zakręcona piłka miotacza miała tak piekielną rotację, że była praktycznie nie do odbicia.
Les entraîneurs encouragent souvent leurs joueurs à imiter le style de lancer du lanceur prodige.
Trenerzy często zachęcają swoich zawodników do naśladowania stylu rzucania miotacza ognia.
Au cricket, un tour vierge témoigne de l'habileté et du contrôle du lanceur.
W krykiecie czyste rozegranie świadczy o umiejętnościach i kontroli miotacza.
La célébration du lanceur après avoir pris un guichet est toujours pleine de joie.
Radość miotacza po zdobyciu wicketu zawsze jest pełna entuzjazmu.
La précision et la vitesse du lanceur font de lui un adversaire redoutable.
Precyzja i szybkość miotacza czynią go groźnym przeciwnikiem.
Être sur la base peut perturber efficacement la concentration du lanceur.
Obecność biegacza na bazie może skutecznie rozproszyć uwagę miotacza.