Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du programme SESAR
Vertaling van "du programme SESAR" in Pools
programu SESAR
systemu SESAR
Il est tout aussi important de garantir comme il se doit le développement du programme SESAR.
Ważne jest także zapewnienie odpowiedniego rozwoju programu SESAR.
Toutes ces mesures dépendent de la réussite de la phase de déploiement du programme SESAR - le pilier technologique du ciel unique.
Wszystko to opiera się na udanej fazie realizacji programu SESAR - technicznego filaru jednolitej przestrzeni powietrznej.
Les activités menées par l'entreprise commune au titre du programme SESAR consistent principalement en activités de recherche et de développement.
Działania podejmowane przez wspólne przedsięwzięcie w ramach programu SESAR mają głównie charakter badawczo-rozwojowy.
Dans le cadre du programme SESAR seront élaborées de nouvelles technologies destinées à accroître encore la sécurité et l'efficacité de l'exploitation des aéroports.
W ramach programu SESAR opracowane zostaną nowe technologie mające na celu dalszy wzrost poziomu bezpieczeństwa i efektywności działalności portów lotniczych.
De nouvelles technologies sont également élaborées dans le cadre du programme SESAR, afin d'accroître la sécurité et l'efficacité de l'exploitation des aéroports.
Nowe technologie są również opracowywane w ramach programu SESAR w celu zwiększenia bezpieczeństwa i wydajności eksploatacji portów lotniczych.
demande à l'entreprise commune de continuer à informer l'autorité de décharge sur le stade de mise en œuvre des projets au titre du programme SESAR et de présenter les résultats obtenus
wzywa wspólne przedsięwzięcie do dalszego informowania organu udzielającego absolutorium o stanie realizacji projektów w ramach programu SESAR i do przedstawiania osiąganych wyników
Le calendrier de mise en œuvre de la législation sur le ciel unique européen devrait tenir compte de la durée prévue pour les phases de développement et de déploiement du programme SESAR en tant que partie du ciel unique européen.
Harmonogram wprowadzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej powinien uwzględnić okres przewidziany na przygotowanie i wdrożenie faz opracowywania i rozmieszczania programu SESAR, jako części jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.
appelle les États membres à respecter leurs engagements pour réaliser l'objectif d'un ciel unique européen dont l'achèvement est intrinsèquement lié à celui du programme SESAR
nawołuje państwa członkowskie do przestrzegania przyjętych na siebie zobowiązań w dążeniu do realizacji celu jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, którego osiągnięcie jest silnie związane z celem programu SESAR
en contribuant à la mise en œuvre du plan directeur de gestion du trafic aérien, y compris le développement et le déploiement du programme SESAR.
udział we wdrożeniu centralnego planu ATM, w tym w opracowaniu i wdrożeniu programu SESAR.
L'A-CDM est également essentielle pour de nombreuses avancées technologiques élaborées dans le cadre du programme SESAR.
Jest ono także kluczowym katalizatorem wielu osiągnięć technologicznych opracowywanych w ramach programu SESAR.
Nouvelles technologies: le fonctionnement global du système dépend de la réussite de la phase de déploiement du programme SESAR, qui est le pilier technologique du ciel unique européen.
Nowe rozwiązania techniczne: Wszystko to opiera się na udanym etapie wstępnym realizacji programu SESAR - technicznego filaru jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.
fait observer que la réussite de l'entreprise commune dans la mise en œuvre du programme SESAR est essentielle pour le développement d'un système modernisé de gestion du trafic aérien pour l'Europe; réaffirme que le ciel unique européen dépend de cette réussite
podkreśla, że powodzenie wspólnego przedsięwzięcia we wdrażaniu programu SESAR jest kluczem do stworzenia nowoczesnego systemu zarządzania ruchem lotniczym w Europie; przypomina, że jednolita europejska przestrzeń powietrzna zależy od powodzenia tego programu
fait observer que la réussite de l'entreprise commune dans la mise en œuvre du programme SESAR est essentielle pour le développement d'un système modernisé de gestion du trafic aérien pour l'Europe
podkreśla, że powodzenie wspólnego przedsięwzięcia we wdrażaniu programu SESAR jest kluczem do stworzenia nowoczesnego systemu zarządzania ruchem lotniczym w Europie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du programme SESAR in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
