Vertaling van "dynamic host configuration protocol" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dynamic Host Configuration Protocol
De nombreux réseaux disposent d'un service DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) qui fournit automatiquement aux systèmes connectés un nom de domaine, laissant le choix à l'utilisateur pour le nom d'hôte.
Większość sieci posiada usługę DHCP (Protokół dynamicznej konfiguracji komputera), która automatycznie dostarcza podłączonym systemom nazwę domeny, pozostawiając użytkownikowi podanie nazwy komputera.
La conservation d'une sauvegarde de la base de données DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) vous protège contre la perte de données (en raison d'une panne du disque dur par exemple) ou la corruption de cette base de données.
Przechowywanie kopii zapasowej bazy danych DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) chroni przed utratą danych spowodowanej utraceniem bazy danych DHCP (na przykład po awarii dysku twardego) lub jej uszkodzeniem.
Pour les clients configurés de manière dynamique, utilisez la commande ipconfig /renew pour forcer manuellement le client à renouveler sa configuration d'adresse IP auprès du serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Aby ręcznie wymusić odnowienie konfiguracji adresów IP z serwera DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) dla klientów konfigurowanych dynamicznie, użyj polecenia ipconfig/renew.
Un routeur ou un autre périphérique configuré en tant que serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est configuré sur le réseau.
Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) gère l'attribution des adresses grâce auxquelles les appareils de votre réseau peuvent être identifiés.
Protokół DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) przypisuje adresy identyfikujące urządzenia w sieci.
Cet appareil fait également office de protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) en distribuant des adresses IP privées aux appareils connectés au réseau.
Urządzenie to działa również jako Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) poprzez dystrybucję prywatnych adresów IP do urządzeń podłączonych w sieci.
Cette procédure permet d'activer la journalisation d'un serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Ta procedura służy do włączania rejestrowania serwera DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
On parle d'adresse IP dynamique lorsqu'un utilisateur se voit attribuer une nouvelle adresse IP du pool du fournisseur chaque fois qu'il se connecte au réseau via le serveur DHCP du fournisseur (Dynamic Host Configuration Protocol).
Mówimy o dynamicznym adresie IP, gdy użytkownik otrzymuje nowy adres IP z puli dostawcy za każdym razem, gdy łączy się z siecią poprzez serwer DHCP dostawcy (Dynamic Host Configuration Protocol).
DHCP est le sigle pour "Dynamic Host Configuration Protocol" (protocole de configuration dynamique d'hôte).
DHCP oznacza Dynamic Host Configuration Protocol (protokół dynamicznego konfigurowania węzłów).
La plupart des implémentations IPv4 actuelles doivent être configurées manuellement ou par l'intermédiaire d'un protocole de configuration d'adresses avec état, tel que le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Większość aktualnych implementacji protokołu IPv4 należy konfigurować ręcznie lub za pomocą protokołu konfiguracji akumulującej stan adresów, takiego jak DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Cette configuration automatique supprime la fiabilité des serveurs Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
To auto-konfiguracja usuwa niezawodność Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) serwerów.
Une étendue est un groupement administratif des adresses IP des ordinateurs d'un sous-réseau qui utilisent le service DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Zakres to administracyjna grupa adresów IP dla komputerów w podsieci, które korzystają z usługi DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) permet aux serveurs d'affecter (ou de louer) des adresses IP aux ordinateurs et à d'autres périphériques reconnus comme clients DHCP.
Protokół DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) umożliwia serwerom przypisywanie (dzierżawienie) adresów IP komputerom i innym urządzeniom, które mogą działać jako klienci protokołu DHCP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
