Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamique positive
Definitie
Vertaling van "dynamique positive" in Pools
Definitie
dodatnią dynamikę
dobre tempo
korzystna dynamika
sprzyjająca dynamika
zainicjować pozytywne procesy prowadzące
pozytywny impet
zapoczątkowało
Jusqu'à présent, les partisans des petites maisons n'ont pas été en mesure de satisfaire à toutes ces exigences, mais une dynamique positive est évidente.
Do tej pory zwolennicy małych domów nie byli w stanie osiągnąć wszystkich tych wymagań, ale pozytywna dynamika jest oczywista.
Une dynamique positive s'observe lorsque les critiques laissent place aux propositions constructives.
Pozytywna dynamika pojawia się wtedy, gdy zamiast krytyki pojawiają się rzeczowe, konstruktywne propozycje.
Horton reste paralysé dans un fauteuil roulant, mais il a une dynamique positive dans la restauration de la sensibilité des jambes, le torse et le dos.
Horton pozostaje sparaliżowany na wózku inwalidzkim, ale ma dodatnią dynamikę w przywrócenie wrażliwości nogi, tors i plecy.
Les clients qui ont pris la capsule, la dynamique positive a été observée à 20-50% plus vite.
Klienci, którzy brali kapsułkę, dodatnią dynamikę obserwowano o 20-50% szybciej.
Des progrès satisfaisants ont été accomplis pour remédier à certaines faiblesses des politiques et la dynamique positive de réalisation de réformes structurelles doit être maintenue.
Osiągnięto dobre postępy w usuwaniu niektórych niedociągnięć w polityce i należy utrzymać dobre tempo podczas kontynuacji reform strukturalnych.
Dans ces circonstances, nous devons non seulement tenter de gérer au mieux ces différends, mais aussi préserver et accélérer la dynamique positive actuelle de la collaboration UE-OTAN.
W tych okolicznościach, poza próbą rozwiązania tych sporów, musimy zachować i przyspieszyć obecne dobre tempo współpracy między UE a NATO.
En l'absence de dynamique positive, le médicament est prescrit au patient.
Przy braku dodatniej dynamiki pacjentowi przepisuje się leki.
Seulement dans ce cas, il sera possible de parler de toute efficacité et dynamique positive.
Tylko w tym przypadku będzie można mówić o skuteczności i pozytywnej dynamice.
Chaque fois après la pesée, vous verrez une dynamique positive dans la réduction du poids corporel.
Za każdym razem po ważeniu widać pozytywną dynamikę w zmniejszaniu masy ciała.
La première dynamique positive est remarquée par les femmes ayant un excès de poids et celles qui connaissent le problème de la cellulite.
Pierwszą pozytywną dynamikę zauważają kobiety z nadwagą i osoby znające problem cellulitu.
Il convient de garder cette dynamique positive et de poursuivre les efforts permettant aux investissements de retrouver leur tendance durable à long terme.
Należy utrzymać pozytywną dynamikę i kontynuować wysiłki na rzecz przywrócenia zrównoważonego, długoterminowego trendu inwestycyjnego.
Par conséquent, il est important de commencer le traitement à temps et d'être observé chez le médecin afin de surveiller la dynamique positive de votre guérison.
Dlatego ważne jest, aby rozpocząć leczenie w czasie i należy przestrzegać u lekarza, aby monitorować pozytywną dynamikę waszego uzdrowienia.
Je suis totalement confiant dans l'efficacité et la dynamique positive de ces pilules et je le recommande à tous les hommes qui ont rencontré un problème comme la prostatite.
Jestem całkowicie pewien skuteczności i pozytywnej dynamiki tych tabletek i polecam wszystkim mężczyznom, którzy napotkali taki problem jak zapalenie gruczołu krokowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamique positive in het Frans
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 33 ms.
