Administrer oralement dans le lait de remplacement et/ou l'eau de boisson.
Lek podaje się doustnie w preparacie mlekozastępczym i/lub wodzie do picia.
Dans ces études, les doses étaient exprimées en concentrations dans l'eau de boisson.
Exzolt est ajouté à l'eau de boisson à deux reprises, à sept jours d'intervalle.
Exzolt dodaje się do wody pitnej dwukrotnie, w odstępnie siedmiu dni.
La substance d'essai est administrée par gavage ou dans les aliments ou dans l'eau de boisson.
Substancja badana jest podawana przez zgłębnik lub w postaci pokarmu lub wody pitnej.
Il est recommandé d'administrer la substance à tester dans la nourriture ou dans l'eau de boisson.
Zalecane jest podawanie substancji testowej w pożywieniu lub w wodzie pitnej.
Le toltrazuril est administré par voie orale dans l'eau de boisson pour le traitement des coccidioses.
Toltrazuril w leczeniu kokcydiozy jest podawany doustnie w wodzie pitnej.
Administration par voie orale dans l'eau de boisson.
Podawać doustnie w wodzie do picia.
Pour administration dans l'eau de boisson.
Do podania w wodzie do picia.
Concentré pour solution orale à utiliser dans l'eau de boisson
Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego do podania w wodzie do picia
Pour ce faire, vous devez utiliser uniquement de l'eau bouillie ou de l'eau de boisson spéciale.
Aby to zrobić, musisz używać tylko gotowanej lub specjalnej wody pitnej.
Des données analytiques sur l'eau de boisson utilisée lors de l'étude sont de même fournies.
Informacje analityczne na temat wody pitnej stosowanej w badaniu należy przedstawić w podobny sposób.
Pour obtenir la dose correcte, il peut s'avérer nécessaire d'ajuster la concentration dans l'eau de boisson.
W celu uzyskania prawidłowego dawkowania konieczne może być dostosowanie stężenia leku w wodzie do picia.
La consommation d'eau doit être mesurée au moins une fois par semaine si les animaux sont exposés par l'eau de boisson.
Ilość wypitej wody powinna być mierzona co najmniej raz w tygodniu, jeżeli zwierzę jest poddane narażeniu za pośrednictwem wody pitnej.