Eh merde, vraiment?
O, cholera, poważnie?
Eh merde, la batterie du téléphone est à un pour cent, et je dois encore appeler.
Cholera, bateria w telefonie ma jeden procent, a ja muszę jeszcze zadzwonić.
Eh merde, le match est déjà commencé, on a raté tout le début à cause de toi.
Cholera, mecz już się zaczął, cały początek przez ciebie przegapiliśmy.
Du vin. Eh merde.
Wino. - Cholera.
Allez. - Eh merde.
Chodź. - Cholera.
Eh merde, j'ai envoyé le mail à tous les collègues au lieu de mon chef seulement.
Cholera, wysłałem maila do wszystkich z pracy zamiast tylko do szefa.
Eh merde, le train partait à huit heures, pas à huit heures trente comme je croyais.
Cholera, pociąg odjeżdżał o ósmej, a nie o ósmej trzydzieści, jak mi się wydawało.
Ava... Eh merde.
W miłość? Ava. Cholera.
Eh merde, mon penchant pour la chevalerie Me perdra un jour.
Cholera, moja chęć pomagania, to przekleństwo.
Eh merde, je savais que vous alliez pas laisser faire ça.
Cholera. Wiem, że na to nie pozwolicie.
Eh merde... C'est reparti.
Cholera! Znów się zaczyna.
Clifton. Je veux juste... Eh merde!
Clifton. Clifton, ja tylko... Cholera!
Dans mon bureau. Attends-moi là-bas. Eh merde.
Czekaj na mnie. Cholera.