Vertaling van "elle aligne" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour accrocher le tableau droit, elle aligne le cadre sur la verticale du mur.
Żeby obraz wisiał prosto, ustawia ramę dokładnie w pionie względem ściany.
Pour dresser la table, elle aligne soigneusement les verres, les assiettes et la salière.
Nakrywając do stołu, starannie ustawia kieliszki, talerze i solniczkę.
Elle aligne soigneusement ses documents puis place un petit presse-papier en pierre sur le dessus.
Starannie wyrównuje dokumenty, po czym kładzie na nich mały kamienny przycisk do papieru.
Elle aligne soigneusement le papier carbone afin que la copie soit bien lisible et complète.
Starannie wyrównuje kalkę, żeby kopia była czytelna i kompletna.
Sur la table à thé, elle aligne soigneusement les cuillères, le sucre et les tasses.
Na stoliku do herbaty starannie ustawia łyżeczki, cukier i filiżanki.
Sur le rebord de la fenêtre, elle aligne des géraniums variés, aux fleurs irrégulièrement panachées.
Na parapecie ustawia pelargonie o różnobarwnych kwiatach, nieregularnie przetkanych jaśniejszymi i ciemniejszymi plamkami.
Elle aligne chaque coquillage trouvé afin de former un long chemin coloré.
Ustawia wszystkie znalezione muszelki w rzędzie, tworząc długi, kolorowy chodniczek.
Elle aligne les plantes à hauteur des yeux sur une planche fixée au mur.
Ustawia rośliny na wysokości oczu na desce przymocowanej do ściany.
Elle aligne soigneusement chaque fourchette à gâteau à droite des assiettes à dessert.
Starannie ustawia każdy widelczyk do ciasta po prawej stronie talerzyków deserowych.
Elle aligne prudemment une fiche après l'autre sur la case noire.
Ostrożnie ustawia jeden żeton po drugim na czarnym polu.
Elle aligne son té sur le bord de la table pour tracer une marge bien droite.
Ustawia swój tee-squar przy krawędzi stołu, żeby narysować idealnie prostą marginesę.
Elle aligne la page du manuel sur le porte-copie pour la recopier ligne par ligne.
Ustawia stronę z podręcznika na podstawce na dokumenty, żeby przepisywać ją linijka po linijce.
Elle aligne plusieurs dominos, puis place enfin le double-six pour bloquer la rangée.
Ustawia kilka kamieni jeden za drugim, a na końcu dokłada sześć-sześć, żeby zablokować cały rząd.