Le responsable a rappelé que vérifier les emails professionnels quotidiennement est une tâche obligatoire.
Kierownik przypomniał, że codzienne sprawdzanie służbowych maili jest obowiązkowym zadaniem.
Cette extension de messagerie ajoute un correcteur automatique très pratique pour mes emails professionnels.
Ta wtyczka do poczty dodaje bardzo wygodny autokorektor do moich służbowych maili.
Il vérifie quotidiennement ses emails professionnels pour ne manquer aucun message urgent.
On codziennie sprawdza służbowe maile, żeby nie przegapić żadnej pilnej wiadomości.
L'écran verrouillé protège mes emails professionnels en cas de perte de mon smartphone.
Zablokowany ekran zabezpiecza moje służbowe maile na wypadek zgubienia smartfona.
Je consulte mes emails professionnels trois fois par semaine seulement, pour rester concentré.
Służbowe maile sprawdzam tylko trzy razy w tygodniu, żeby zachować koncentrację.
Quand ils sont en vacances, ils essaient de ne jamais regarder leurs emails professionnels.
Kiedy są na wakacjach, starają się w ogóle nie zaglądać do służbowych maili.
Pendant son congé légal, il coupe complètement ses emails professionnels et son téléphone de travail.
Podczas ustawowego urlopu całkowicie odcina się od służbowych maili i telefonu do pracy.
Pour certains, ne plus recevoir d'emails professionnels le week-end est un luxe absolu.
Dla niektórych brak służbowych maili w weekend to już luksus absolutny.
L'entreprise oblige tous les télétravailleurs à passer par un tunnel avant d'ouvrir leurs emails professionnels.
Firma wymaga, aby wszyscy pracownicy zdalni łączyli się przez tunel, zanim otworzą służbowe maile.
Le stockage massif des emails professionnels facilite les recherches lors d'audits ou de litiges.
Masowe przechowywanie służbowych wiadomości e-mail ułatwia wyszukiwanie informacji podczas audytów lub sporów prawnych.
La solution pour sécuriser les emails professionnels sur les périphériques personnels.
Sposób na bezpieczną pocztę korporacyjną na prywatnym urządzeniu.
Les erreurs de frappe peuvent conduire à des fautes gênantes dans les emails professionnels.
Literówki mogą prowadzić do krępujących pomyłek w służbowych e-mailach.
Il était surprenant de voir à quel point leurs emails professionnels étaient vulnérables sans chiffrement.
Zaskakujące było, jak łatwo można było uzyskać dostęp do ich służbowych e-maili bez szyfrowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.