Elle profite des vacances pour empiffrer les enfants de crêpes et de confiture maison.
Na wakacjach wykorzystuje okazję, żeby opychać dzieci naleśnikami i domową konfiturą.
Arrête de t'empiffrer de cacahuètes avant le repas, tu n'auras plus faim après.
Przestań opychać się orzeszkami przed obiadem, potem już nie będziesz głodny.
Ils ont essayé de l'empiffrer de bonbons pendant la fête, mais il a refusé poliment.
Na przyjęciu próbowali napchać go cukierkami, ale on grzecznie odmówił.
Tu pourras faire griller de la guimauve et t'empiffrer.
Super, upieczemy pianki i będziesz mogła się napchać.
Sa grand-mère adore l'empiffrer de gâteaux dès qu'il vient lui rendre visite.
Babcia uwielbia faszerować go ciastkami za każdym razem, gdy przyjeżdża w odwiedziny.
Meg, peux-tu arrêter de t'empiffrer pendant deux secondes ?
Meg, czy możesz przestać się opychać na dwie sekundy?
Arrête de t'empiffrer de frites, tu vas être malade avant le dessert.
Przestań się tak opychać frytkami, bo będzie ci niedobrze, zanim dojdzie do deseru.
Plutôt que de s'empiffrer de bonbons, ils ont choisi de préparer une grande salade de fruits.
Zamiast opychać się cukierkami, postanowili przygotować dużą sałatkę owocową.
Son oncle essayait toujours de l'empiffrer de viande lors des repas de famille.
Jego wujek zawsze próbował wpychać w niego mięso podczas rodzinnych obiadów.
Ils ont décidé d'empiffrer les invités de spécialités locales pour leur faire plaisir.
Postanowili uraczyć gości do syta lokalnymi specjałami, żeby sprawić im przyjemność.
Ils adorent se retrouver le vendredi soir pour s'empiffrer de tapas et discuter.
Uwielbiają spotykać się w piątkowe wieczory, żeby objadać się tapas i rozmawiać.
Je me suis encore empiffrer hier soir, impossible de résister à ce gâteau.
Znowu się wczoraj wieczorem obżarłem, nie mogłem się powstrzymać od tego ciasta.
Chaque dimanche, il aime empiffrer toute la famille de plats copieux et bien gras.
W każdą niedzielę lubi objeść całą rodzinę solidnymi, tłustymi daniami.
