Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en appui
Definitie
Vertaling van "en appui" in Pools
Definitie
w celu wsparcia
we wspieraniu
zapewniając wsparcie
w charakterze wsparcia
wspierający
opierając
Nos hélicoptères sont en appui au-dessus de la zone afin de sécuriser le débarquement.
Nasze śmigłowce krążą nad rejonem jako wsparcie, żeby zabezpieczyć desant.
Des réservistes ont été mobilisés en appui de l'opération principale dans la vallée.
Rezerwiści zostali zmobilizowani jako wsparcie dla głównej operacji prowadzonej w dolinie.
Le guide restait en appui sur le rocher, montrant du doigt le sommet enneigé.
Przewodnik stał oparty o skałę, wskazując palcem ośnieżony szczyt.
Le tableau n'est pas accroché, il est simplement en appui sur le buffet.
Obraz nie jest powieszony, tylko po prostu oparty o komodę.
Le commandant garde deux sections en réserve, en appui de la compagnie en première ligne.
Dowódca trzyma dwie sekcje w rezerwie, jako wsparcie dla kompanii na pierwszej linii.
La brigade aérienne est mise en alerte, en appui des opérations terrestres dans la vallée.
Brygada lotnicza pozostaje w gotowości jako wsparcie dla działań wojsk lądowych w dolinie.
La planche n'est pas assez en appui sur la poutre, c'est dangereux.
Deska nie jest wystarczająco dobrze oparta na belce, to niebezpieczne.
Une petite équipe médicale a été envoyée en appui des secours déjà sur place.
Mały zespół medyczny wysłano jako wsparcie dla służb ratunkowych już pracujących na miejscu.
La planche est en appui contre le mur pour que le peintre puisse monter dessus.
Deska jest oparta o ścianę, żeby malarz mógł na nią wejść.
Des drones volent en appui, transmettant en direct des images du champ de bataille.
Drony krążą nad polem walki jako wsparcie, przesyłając na żywo obraz z rejonu działań.
L'échelle doit être bien en appui sur le sol avant que tu montes.
Drabina musi być porządnie oparta o ziemię, zanim na nią wejdziesz.
L'ouvrier travaillait en appui contre l'échafaudage, les mains occupées par ses outils.
Robotnik pracował, oparty o rusztowanie, trzymając w rękach narzędzia.
Plusieurs patrouilles maritimes ont été maintenues en appui du dispositif de surveillance côtier.
Utrzymywano kilka patroli morskich jako wsparcie systemu nadzoru wybrzeża.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en appui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor en appui in het Frans
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 52 ms.
