Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en banqueroute
Definitie
1. qui ne peut plus payer ses dettes et risque la faillite 2. de façon à... See more
NEW
spłukany
upadły
w stanie upadłości
na skraju bankructwa
do bankructwa
całkowicie spłukana
Sans nouvel investisseur, la start-up risque d'être en banqueroute d'ici l'été.
Bez nowego inwestora start-up może być spłukany do lata.
Sans ce prêt urgent, l'hôpital rural se retrouvera rapidement en banqueroute.
Bez tej pilnej pożyczki szpital wiejski szybko będzie spłukany.
La banque a annoncé que le promoteur immobilier était en banqueroute juridique.
Bank ogłosił, że deweloper jest prawnie spłukany.
Si nous perdons encore ce contrat, la société sera en banqueroute.
Jeśli stracimy jeszcze ten kontrakt, spółka będzie całkowicie spłukana.
Son projet mal géré a mis toute la coopérative agricole en banqueroute.
Jego źle zarządzony projekt doprowadził całą spółdzielnię rolniczą do spłukania.
Après le scandale, le club de football s'est retrouvé presque en banqueroute.
Po skandalu klub piłkarski znalazł się prawie całkiem spłukany.
En quelques mois de crise, de nombreux restaurants se sont retrouvés en banqueroute.
W kilka miesięcy kryzysu wiele restauracji zostało kompletnie spłukanych.
Après plusieurs mauvaises affaires, l'entreprise est désormais en banqueroute totale.
Po kilku złych interesach firma jest teraz całkowicie spłukana.
La famille était en banqueroute après l'échec de son entreprise familiale.
Rodzina była spłukana po upadku rodzinnego interesu.
Sans aide de la banque, l'usine aurait été en banqueroute dès la fin de l'année dernière.
Bez pomocy banku fabryka byłaby w stanie bankructwa już pod koniec zeszłego roku.
Notre population est trop vieille et comme si cela ne suffisait pas : nous sommes en banqueroute.
Nasz naród jest za stary i jakby tego było mało - jesteśmy bankrutami.
L'État a dû intervenir, car plusieurs compagnies régionales étaient en banqueroute.
Państwo musiało interweniować, bo kilka firm regionalnych było spłukanych.
Votre entreprise sera en banqueroute d'ici Vendredi, et puisque nous serons vos plus gros créanciers, je peux vous promettre qu'il n'y aura aucune négociation.
Wasza firma do piątku ogłosi bankructwo, a skoro jesteśmy waszym największym wierzycielem, obiecuję, że nie będzie żadnych negocjacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor en banqueroute in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 20 ms.