Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en cdi
Vertaling van "en cdi" in Pools
na umowę na czas nieokreślony
na czas nieokreślony
na etacie
etatowy
On a choisi de la garder en CDI à cause de son potentiel d'évolution remarquable.
Zdecydowano się zatrudnić ją na stałe ze względu na jej wyjątkowo duży potencjał rozwoju zawodowego.
Beaucoup de start-up hésitent à embaucher en CDI et privilégient les contrats temporaires.
Wiele start-upów waha się, czy zatrudniać ludzi na stałe i woli oferować umowy czasowe.
Ils offrent une prime de bienvenue uniquement aux personnes embauchées en CDI.
Oferują premię na start tylko osobom zatrudnionym na umowę na czas nieokreślony.
Le stagiaire espère être embauché en CDI après une année pleine de stage rémunéré.
Stażysta liczy na umowę na czas nieokreślony po pełnym roku płatnego stażu.
Le propriétaire m'a demandé une attestation écrite pour prouver que je travaille en CDI.
Właściciel poprosił mnie o pisemne zaświadczenie potwierdzające, że pracuję na umowę na czas nieokreślony.
L'entreprise prévoit d'augmenter le personnel en CDI après la période d'essai des saisonniers.
Firma planuje zwiększyć zatrudnienie na umowę na czas nieokreślony po zakończeniu okresu próbnego pracowników sezonowych.
Le propriétaire exige un garant salarié en CDI avant de signer le contrat de bail définitif.
Właściciel mieszkania żąda poręczyciela zatrudnionego na umowę na czas nieokreślony, zanim podpisze ostateczną umowę najmu.
Ce magasin recherche un vendeur expérimenté, disponible immédiatement pour un temps complet en CDI.
Sklep poszukuje doświadczonego sprzedawcy, od zaraz, na pełny etat, na umowę na czas nieokreślony.
La banque propose une offre spéciale si l'acheteur est primo-accédant et salarié en CDI.
Bank ma specjalną ofertę, jeśli kupujący nabywa swoje pierwsze mieszkanie i pracuje na umowę na czas nieokreślony.
L'entreprise refuse d'embaucher en CDI une personne en état de minorité, même très motivée.
Firma odmawia zatrudnienia na umowę na czas nieokreślony osoby niepełnoletniej, nawet jeśli jest bardzo zmotywowana.
Ils m'ont proposé un contrat renouvelable de six mois, avec possibilité de passer en CDI ensuite.
Zaproponowano mi sześciomiesięczną umowę z możliwością jej przedłużenia, a później przejścia na umowę na czas nieokreślony.
La responsable des ressources humaines préfère embaucher du personnel en CDI plutôt qu'en CDD.
Kierowniczka działu kadr woli zatrudniać pracowników na umowę na czas nieokreślony niż na czas określony.
On est en CDI, mais elle n'est qu'en CDD.
Jesteśmy na stałe, a ona na zleceniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en cdi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 28 ms.
