Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en chemin
Vertaling van "en chemin" in Pools
Definitie
Le médecin est en chemin, reste calme et surveille sa respiration.
Lekarz jest w drodze, zachowaj spokój i obserwuj jego oddech.
Le facteur est en chemin, prépare-toi à signer le colis recommandé.
Listonosz jest już w drodze, przygotuj się do podpisania listu poleconego.
Elle a perdu son parapluie en chemin et est arrivée complètement trempée.
Zgubiła parasol po drodze i dotarła na miejsce kompletnie przemoknięta.
Le guide a conduit le groupe sans faute, sans perdre personne en chemin.
Przewodnik poprowadził grupę bez zarzutu, nie gubiąc nikogo po drodze.
Nous avons mangé un sandwich en chemin pour ne pas perdre de temps.
Po drodze zjedliśmy kanapkę, żeby nie tracić czasu na postój.
Les secours sont en chemin, ils devraient arriver dans une dizaine de minutes.
Ratownicy są już w drodze, powinni dotrzeć za jakieś dziesięć minut.
Je suis en chemin, garde-moi une place à côté de toi au cinéma.
Jestem w drodze, zarezerwuj mi miejsce obok siebie w kinie.
Le taxi est en chemin, suis sa position sur l'application du téléphone.
Taksówka jest w drodze, śledź jej położenie w aplikacji w telefonie.
Les invités sont en chemin, alors mets vite la table du salon.
Goście są już w drodze, więc szybko nakryj do stołu w salonie.
Il a révisé son discours en chemin, dans le train bondé du matin.
W drodze poprawiał swoje przemówienie, w zatłoczonym porannym pociągu.
Le bus est en chemin, il vient de quitter la gare routière principale.
Autobus jest już w drodze, właśnie wyjechał z głównego dworca autobusowego.
Le voyage sera certes long, mais nous découvrirons des paysages magnifiques en chemin.
Podróż będzie co prawda długa, ale po drodze zobaczymy przepiękne krajobrazy.
Le guide nous a prévenus de ne jamais boire l'eau stagnante trouvée en chemin.
Przewodnik ostrzegł nas, żebyśmy nigdy nie pili stojącej wody napotkanej po drodze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en chemin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
se mettre en chemin v.
wyruszyć w drogę · ruszyć w drogę
"Nous nous sommes mis en chemin dès l'aube pour éviter la chaleur."
mettre en chemin v.
wysłać w drogę
"Il a mis son fils en chemin vers l'école ce matin."
traîner en chemin v.
ociągać się po drodze
"Les enfants traînent en chemin pour éviter d'arriver à l'école."
Synoniemen voor en chemin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2497. Exact: 2497. Verstreken tijd: 78 ms.
