Demain, elle devra témoigner en cour contre son ancien employeur.
Jutro będzie musiała zeznawać w sądzie przeciwko swojemu byłemu pracodawcy.
Le juge a rappelé que mentir en cour constitue un délit grave.
Sędzia przypomniał, że kłamstwo w sądzie stanowi poważne przestępstwo.
Le journaliste n'avait pas le droit de filmer en cour pendant l'audience.
Dziennikarz nie miał prawa filmować na sali sądowej podczas rozprawy.
Un petit conseil, n'utilise pas le mot "haineuse" en cour.
Nie używaj słowa "horendalny" na sali sądowej.
Il a promis de dire toute la vérité en cour, quoi qu'il arrive.
Obiecał, że w sądzie powie całą prawdę, bez względu na wszystko.
Les conséquences d'une mauvaise gestion des preuves en cour peuvent être sévères.
Konsekwencje nieprawidłowego postępowania z dowodami w sądzie mogą być poważne.
Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous en cour.
Wszystko, co powiesz może być użyte przeciwko tobie w sądzie.
Son avocat lui a expliqué comment se comporter en cour pour faire bonne impression.
Jego adwokat wyjaśnił mu, jak powinien się zachowywać w sądzie, żeby zrobić dobre wrażenie.
De nombreux crimes graves sont poursuivis en cour d'assises à travers le pays.
Wiele poważnych przestępstw jest ściganych w sądach okręgowych w całym kraju.
Après trois reports, il est finalement convoqué en cour la semaine prochaine.
Po trzech odroczeniach został w końcu wezwany do stawienia się w sądzie w przyszłym tygodniu.
Ils se sont rencontrés en cour, lors d'un long procès très médiatisé.
Poznali się w sądzie, podczas długiego, głośnego procesu.
Ils passent des années en cour essayant d'effacer leur nom.
Spędzają lata w sądzie, próbując oczyścić swe imię.
Si tu me touches, je te ferai tout perdre en cour.
Spróbuj mnie tknąć, a oskubię cię w sądzie.