Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en effigie
Definitie
Vertaling van "en effigie" in Pools
Definitie
Quand je serai mort, ils peuvent me brûler en effigie ou construire une statue ou m'oublier complètement.
Kiedy umrę, mogą spalić moją podobiznę albo zbudować pomnik albo zapomnieć o mnie zupełnie.
Beau a été brûlé en effigie.
Spalili kukły przypominające Beau.
Quand je serai mort, ils peuvent me brûler en effigie ou construire une statue ou m'oublier complètement.
Gdy umrę, mogą spalić moją kukłę, wznieść mi pomnik lub o mnie zapomnieć.
Il déplace son entreprise en Chine, et ses employés l'ont pendu en effigie.
Przenosi swoją fabrykę/ do Chin, a jego pracownicy wieszają kukłę z jego twarzą.
Vous trouvez que je suis fâché? Je suis quotidiennement brûlé en effigie.
Myślisz, że mam ci to za złe? - Codziennie ktoś mnie obrzuca stekiem inwektyw.
Des Libyens suivent la victoire de leur équipe de football accompagnés de Kadhafi en effigie
Libijczycy oglądają wraz z Kadafim zwycięstwo piłkarskiej kadry narodowej
Après la défaite de la révolution, Andrássy, condamné à mort par contumace et pendu en effigie, se réfugia à Paris puis à Londres.
Po upadku powstania Andrássy, skazany zaocznie na śmierć i powieszony in effigie, zbiegł na zachód Europy.
Andere resultaten
Une effigie en cire de la chanteuse célèbre trônait à l'entrée du théâtre ancien.
Woskowa figura słynnej piosenkarki stała dumnie przy wejściu do starego teatru.
Le sculpteur prépare une effigie en bronze de l'écrivain, destinée au parc municipal.
Rzeźbiarz przygotowuje brązowy pomnik pisarza, który stanie w parku miejskim.
Ils ont accroché au mur un médaillon en bronze à l'effigie du poète.
Na ścianie zawiesili brązowy medalion z podobizną poety.
Sortez déguisé pour vos soirées, organiser une promotion commerciale ou faites-en l'effigie de votre club de sport préféré.
Wyjdź ubrany na wieczór, organizować promocję handlową lub zrobić mu zdjęcie swojego ulubionego klubu sportowego.
Qui fait un Pez à votre effigie en étant fiancé à une autre?
Kto wyrabia czyjąś główkę, gdy jest zaręczony z kimś innym?
Une autre fois, je courais et un type qui avait fait faillite dans les T-shirts voulait en faire à mon effigie.
Innym razem podbiega do mnie facet, który zbankrutował na T-shirtach. Chciał na nich umieścić moją twarz, ale nie umiał dobrze rysować i nie miał ze sobą aparatu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en effigie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor en effigie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
