Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en exploitant
Definitie
Vertaling van "en exploitant" in Pools
Definitie
wykorzystując
poprzez wykorzystanie
z wykorzystaniem
korzystając
dzięki wykorzystaniu
wyzyskując
poprzez wykorzystywanie
przy jednoczesnym wykorzystaniu
także wykorzystanie
zarządzający działalnością
czerpiący nielegalne korzyści
żerujący
Il tente de se soustraire à la loi en exploitant une faille juridique.
On próbuje uchylać się od prawa, wykorzystując pewną lukę w przepisach.
Le plan de match est fait pour gagner, en exploitant chaque faiblesse de l'adversaire.
Plan na mecz jest ułożony tak, żeby wygrać, wykorzystując każdą słabość przeciwnika.
L'objectif de l'armée était de dominer les forces ennemies en exploitant leurs faiblesses.
Celem armii było pokonanie sił wroga poprzez wykorzystanie ich słabości.
Le travail de la connaissance crée de la valeur en exploitant des informations et une expertise uniques.
Praca intelektualna tworzy wartość poprzez wykorzystanie unikalnych informacji i ekspertyzy.
L'industrie garantira la production de vaccins pandémiques en exploitant tous les moyens disponibles au moment de la pandémie.
Przemysł zapewni produkcję szczepionek pandemicznych z wykorzystaniem całej dostępnej w czasie pandemii infrastruktury.
Promotions qui s'adressent directement à l'utilisateur en exploitant des informations personnelles
Promocje skierowane bezpośrednio do użytkownika z wykorzystaniem danych osobowych
Ils ont réussi à déjouer le système en exploitant une faille administrative.
Udało im się obejść system, wykorzystując pewną administracyjną lukę.
La publicité peut parfois frôler la manipulation psychologique en exploitant nos peurs et nos insécurités.
Reklama potrafi czasem ocierać się o psychiczną manipulację, wykorzystując nasze lęki i kompleksy.
Cette start-up bat monnaie en exploitant la mode éphémère des régimes détox.
Ten start-up zbija na tym pieniądze, wykorzystując krótkotrwałą modę na diety detoks.
Cet homme s'est enrichi en exploitant tout trouble et agitation.
Ten człowiek wzbogacił się, wykorzystując wszelkie zamieszanie i zamęt.
Il a voulu détourner la loi en exploitant un flou dans le contrat de travail.
Chciał obejść prawo, wykorzystując niejasność w umowie o pracę.
Ils ont essayé de la forcer à se conformer en exploitant sa peur de l'échec.
Próbowali zmusić ją do podporządkowania się, wykorzystując jej lęki przed porażką.
Une main-d'œuvre diversifiée peut aider à renforcer l'économie en exploitant diverses compétences.
Zróżnicowana siła robocza może pobudzić gospodarkę, wykorzystując różnorodne umiejętności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en exploitant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 57 ms.
