Les élèves apprennent à s'aider en travaillant en groupes sur les projets scolaires.
Uczniowie uczą się współpracy i wzajemnej pomocy, pracując w grupach nad projektami.
Chaque élève reçoit une instruction différente pour organiser le travail en groupes.
Każdy uczeń dostaje inne polecenie, żeby można było zorganizować pracę w grupach.
On va diviser la salle en groupes selon le nombre d'étudiants inscrits.
Podzielimy salę na grupy w zależności od liczby zapisanych studentów.
Pour le devoir de maths, nous devons diviser ces objets en groupes de cinq.
Na zadanie z matematyki musimy podzielić te przedmioty na grupy po pięć.
Dans la nature, une perruche voyage souvent en groupes, recherchant la compagnie.
Na wolności papużka falista często podróżuje w stadach, szukając towarzystwa.
Le dauphin est un mammifère marin très intelligent qui vit en groupes appelés bancs.
Delfin to bardzo inteligentny ssak morski, który żyje w stadach zwanych ławicami.
Le professeur de sciences a divisé la classe en groupes pour réaliser différentes expériences.
Nauczyciel przedmiotów ścisłych podzielił klasę na grupy, żeby mogły przeprowadzić różne doświadczenia.
La partition de la classe en groupes de niveaux a aidé certains élèves en difficulté.
Podział klasy na grupy według poziomu zaawansowania pomógł niektórym uczniom mającym trudności.
Dans la classe, les élèves travaillent en groupes autour de grandes tables rondes.
W klasie uczniowie pracują w grupach przy dużych, okrągłych stołach.
La maîtresse remarque qu'un enfant autonome gère bien son temps pendant les travaux en groupes.
Nauczycielka zauważa, że samodzielne dziecko dobrze gospodaruje czasem podczas pracy w grupach.
En maths, notre classe travaille en groupes pour comprendre les volumes et les formes géométriques.
Na matematyce pracujemy w grupach, żeby lepiej zrozumieć bryły i figury geometryczne.
Divisons le public en groupes pour une discussion plus engageante.
Podzielmy publiczność na grupy, aby dyskusja była bardziej angażująca.
Le professeur a divisé les élèves en groupes et a distribué les documents à parts égales.
Nauczyciel podzielił uczniów na grupy i rozdał materiały w równych częściach.