Elle s'entraîne en imagination avant l'entretien, répétant les questions et ses réponses possibles.
Najpierw w myślach ćwiczy przed rozmową kwalifikacyjną, powtarzając pytania i możliwe odpowiedzi.
Elle parle à son grand-père disparu uniquement en imagination, quand le silence devient trop lourd.
Rozmawia ze swoim zmarłym dziadkiem tylko w myślach, kiedy cisza staje się nie do zniesienia.
Être collectionneur de timbres lui permet de voyager en imagination à travers les pays illustrés.
Bycie filatelistą pozwala mu w wyobraźni podróżować po krajach przedstawionych na znaczkach.
L'artiste compose déjà, en imagination, les couleurs de sa prochaine toile avant de toucher un pinceau.
Artystka już w wyobraźni układa kolory swojej następnej pracy, zanim jeszcze dotknie pędzla.
L'enfant joue en imagination avec un dragon invisible qui protège sa chambre des monstres.
Dziecko bawi się w myślach z niewidzialnym smokiem, który strzeże jego pokoju przed potworami.
En imagination, elle transforme chaque inconnu croisé dans le métro en héros d'une histoire secrète.
W myślach zamienia każdego nieznajomego spotkanego w metrze w bohatera tajemniczej opowieści.
En imagination, je revis cette scène encore et encore pour comprendre ce que j'aurais pu dire.
W myślach wciąż na nowo odtwarzam tę scenę, próbując zrozumieć, co mogłem wtedy powiedzieć.
En imagination, il répond enfin à cette lettre, mais en réalité il n'ose toujours pas.
W wyobraźni wreszcie odpisuje na ten list, choć w rzeczywistości nadal nie ma odwagi.
En imagination, les murs gris du bureau deviennent une plage lumineuse, avec le bruit des vagues.
W wyobraźni szare ściany biura zamieniają się w jasną plażę z szumem fal w tle.
En imagination, ils gagnent la finale du tournoi, entendent les applaudissements et voient les confettis tomber.
W wyobraźni wygrywają finał turnieju, słyszą owacje i widzą, jak spadają konfetti.
Il se promène en imagination dans les rues de son village natal, pourtant détruit depuis longtemps.
W myślach spaceruje po ulicach swojej rodzinnej wioski, choć od dawna już jej nie ma.
Il construit toute sa future maison en imagination, détaillant les pièces comme si elles existaient déjà.
W wyobraźni budował już cały swój przyszły dom, widząc dokładnie każde pomieszczenie, jakby istniało naprawdę.
En imagination, je marche à tes côtés, même si des milliers de kilomètres nous séparent.
W myślach idę obok ciebie, choć dzielą nas tysiące kilometrów.