Download for Windows Premium
Publiciteit
en infraction
Definitie
1. de manière contraire aux règles ou à la loi 2. qui ne respecte... See more
niezgodny
w naruszeniu
nielegalnie
niezgodnie z przepisami
z naruszeniem
naruszając
łamie
niezgodnie z prawem
naruszający przepisy
w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
za przestępstwo
stanowiące naruszenie
Avec ce mur trop haut, ton voisin est en infraction face au règlement communal.
Przez ten zbyt wysoki mur twój sąsiad jest niezgodny z miejscowymi przepisami.
Ils sont en infraction parce qu'ils travaillent sans permis de séjour valide.
Są nielegalnie, bo pracują bez ważnego zezwolenia na pobyt.
Il a construit une terrasse en infraction, sans demander l'autorisation de la mairie.
Zbudował taras nielegalnie, bez uzyskania zgody urzędu gminy.
En garant ta voiture sur le trottoir, tu risques d'être en infraction.
Parkując samochód na chodniku, narażasz się na złamanie przepisów.
Si tu filmes des gens sans leur autorisation, tu peux être en infraction.
Jeśli nagrywasz ludzi bez ich zgody, możesz działać niezgodnie z prawem.
Grâce à la photo jointe à la contravention, il a reconnu sa voiture en infraction.
Dzięki zdjęciu dołączonemu do mandatu rozpoznał swój samochód przy popełnieniu wykroczenia.
Le maire a rappelé que tout vendeur ambulant sans licence est en infraction immédiate.
Burmistrz przypomniał, że każdy sprzedawca uliczny bez licencji automatycznie łamie przepisy.
Tu seras en infraction si tu traverses la voie ferrée en dehors du passage prévu.
Będziesz łamać przepisy, jeśli przejdziesz przez tory poza wyznaczonym przejściem.
En refusant de déclarer ces heures supplémentaires, la direction est en infraction.
Odmowa rozliczenia tych nadgodzin oznacza, że zarząd działa niezgodnie z prawem.
Les manifestants ont été jugés en infraction lorsqu'ils ont bloqué la circulation plusieurs heures.
Demonstranci zostali uznani za łamiących prawo, kiedy zablokowali ruch na kilka godzin.
En ne déclarant pas ses employés, le patron agissait en infraction depuis plusieurs années.
Nie zgłaszając swoich pracowników, właściciel firmy przez wiele lat działał w szarej strefie.
Elle savait qu'en dépassant la vitesse autorisée, elle roulait en infraction ce matin-là.
Wiedziała, że przekraczając dozwoloną prędkość, tego ranka jechała niezgodnie z prawem.
En publiant ces données personnelles sans consentement, le site se place en infraction.
Publikując te dane osobowe bez zgody, strona działa niezgodnie z prawem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met en infraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor en infraction in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 48 ms.