Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en lacet
Definitie
Vertaling van "en lacet" in Pools
Definitie
serpentynami
krętą górską
La montée en lacet fatiguait les cyclistes, obligés de ralentir à chaque tournant.
Mozolny, kręty podjazd męczył rowerzystów, zmuszając ich do zwalniania na każdym zakręcie.
Ils ont construit un sentier en lacet pour faciliter l'ascension abrupte de la colline.
Zbudowali kręty szlak, żeby ułatwić wejście na strome zbocze wzgórza.
La route de campagne tournait en lacet entre les fermes isolées et les prairies fleuries.
Wiejska szosa kręciła się zakosami między samotnymi gospodarstwami a ukwieconymi łąkami.
Le sentier en montagne continuait en lacet, fatiguant les marcheurs déjà essoufflés.
Górska ścieżka prowadziła dalej ostrymi zakosami, męcząc już i tak zasapanych wędrowców.
Le chauffeur roulait trop vite en lacet sur cette route étroite et sans barrières.
Kierowca jechał zbyt szybko po tej wąskiej, krętej drodze bez barierek.
Le chemin de terre serpentait en lacet entre les vignes et les champs d'oliviers.
Polna droga wiła się zakosami między winnicami i oliwnymi gajami.
Nous avons emprunté un sentier en lacet, tracé exprès pour éviter une pente trop directe.
Weszliśmy na kręty szlak, wytyczony specjalnie po to, by ominąć zbyt stromą ścianę stoku.
La montée vers le refuge se faisait en lacet, ce qui adoucissait un peu la pente.
Podejście do schroniska biegło zakosami, co trochę łagodziło strome nachylenie stoku.
Nous avons longé une route en lacet, et chaque virage ouvrait un nouveau paysage spectaculaire.
Jechaliśmy wzdłuż górskiej, krętej szosy, a za każdym zakrętem otwierał się nowy, zapierający dech w piersiach widok.
Le bus avançait prudemment en lacet à travers les collines couvertes de forêts sombres.
Autobus ostrożnie wspinał się krętą drogą przez wzgórza porośnięte ciemnym lasem.
Nous avons suivi un sentier qui descendait en lacet vers la petite rivière cachée.
Szliśmy ścieżką, która schodziła w dół ciasnymi zakosami w stronę ukrytego strumyka.
La petite route en lacet montait lentement vers le col, bordée de sapins sombres.
Wąska, kręta droga powoli wspinała się ku przełęczy, otoczona ciemnymi świerkami.
La route en lacet domine la vallée et offre une vue incroyable sur le village.
Kręta szosa góruje nad doliną i zapewnia niesamowity widok na wioskę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en lacet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor en lacet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 19 ms.
