Les figurines sont disposées en rang sur l'étagère, triées par couleur.
Figurki stoją równo w szeregu na półce, poukładane według koloru.
Les scouts se mettent en rang autour du drapeau pour commencer la cérémonie.
Harcerze ustawiają się w szeregu wokół flagi, żeby rozpocząć uroczystość.
Les élèves sortaient de la classe en rang d'oignon, sous l'œil du surveillant.
Uczniowie wychodzili z klasy gęsiego, pod okiem dyżurnego nauczyciela.
Les touristes suivaient le guide en rang d'oignon dans les ruelles médiévales.
Turyści szli za przewodnikiem gęsiego wąskimi średniowiecznymi uliczkami.
Les élèves attendent en rang devant la classe, prêts à entrer calmement.
Uczniowie stoją w szeregu przed klasą, gotowi spokojnie wejść do środka.
Les invités se placent en rang pour la photo de mariage devant l'église.
Goście ustawiają się w szeregu do zdjęcia ślubnego przed kościołem.
Les livres sont posés en rang sur le bureau, prêts à être distribués.
Książki leżą ułożone w szeregu na biurku, gotowe do rozdania.
Les valises sont alignées en rang devant le bus, prêtes à être chargées.
Walizki stoją ustawione w szeregu przed autobusem, gotowe do załadunku.
Les danseurs se présentent en rang sur scène, attendant le début du spectacle.
Tancerze stają w szeregu na scenie, czekając na rozpoczęcie występu.
Les élèves déjà en rang devant la porte attendent calmement que la sonnerie retentisse.
Uczniowie, już ustawieni w szeregu przed drzwiami, spokojnie czekają na dzwonek.
Les élèves se mettent en rang à l'extérieur avant d'entrer dans la classe.
Uczniowie ustawiają się w szeregu na zewnątrz, zanim wejdą do klasy.
Les scouts marchent en rang dans le sentier, pour ne pas abîmer les plantes.
Harcerze idą gęsiego, w szeregu po ścieżce, żeby nie niszczyć roślin.
Tous les soldats parfaitement en rang saluent le drapeau sans un geste de trop.
Wszyscy żołnierze stoją równo w szeregu i salutują fladze, bez zbędnych ruchów.