Néanmoins, le terme est typique en relation avec le produit.
Niemniej jednak, termin ten jest typowy w związku z produktem.
Elle a organisé ce déjeuner en relation avec le nouveau partenariat entre nos entreprises concurrentes.
Zorganizowała ten lunch w związku z nowym partnerstwem między naszymi konkurencyjnymi firmami.
Ils aimeraient rester en relation avec toi, même après la fin du contrat.
Chcieliby zostać z tobą w kontakcie, nawet po zakończeniu umowy.
Je suis déjà en relation avec la responsable du service, tu peux mentionner mon nom.
Jestem już w kontakcie z kierowniczką działu, możesz powołać się na moje nazwisko.
Le climat d'une région est en relation étroite avec la végétation qu'on y trouve.
Klimat danego regionu jest ściśle powiązany z roślinnością, jaka tam występuje.
Son travail est en relation étroite avec les recherches menées par cette université.
Jego praca jest ściśle powiązana z badaniami prowadzonymi na tym uniwersytecie.
Notre stratégie marketing est en relation étroite avec les besoins réels des clients.
Nasza strategia marketingowa jest ściśle powiązana z realnymi potrzebami klientów.
Le budget alloué au sport est en relation étroite avec les résultats des équipes locales.
Wysokość budżetu przeznaczonego na sport jest ściśle powiązana z wynikami lokalnych drużyn.
Cette exposition semble être en relation avec le mouvement artistique né après la guerre.
Ta wystawa wydaje się być powiązana z nurtem artystycznym, który narodził się po wojnie.
La Commission tient à souligner plusieurs points en relation avec cette situation.
Komisja chciałaby omówić kilka punktów w związku z zaistniałą sytuacją.
Elle affirme être en relation avec divers artistes de la scène locale.
Twierdzi, że ma powiązania z różnymi artystami na lokalnej scenie.
Cette décision politique est clairement en relation avec la pression des électeurs.
Ta decyzja polityczna jest wyraźnie związana z presją ze strony wyborców.
Ton projet doit rester en relation avec le thème imposé par le professeur.
Twój projekt powinien pozostać w zgodzie z tematem narzuconym przez prowadzącego.
