Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en relation
Vertaling van "en relation" in Pools
Néanmoins, le terme est typique en relation avec le produit.
Niemniej jednak, termin ten jest typowy w związku z produktem.
Elle a organisé ce déjeuner en relation avec le nouveau partenariat entre nos entreprises concurrentes.
Zorganizowała ten lunch w związku z nowym partnerstwem między naszymi konkurencyjnymi firmami.
Sa promotion est en relation étroite avec les excellents résultats obtenus cette année.
Jego awans jest ściśle związany ze świetnymi wynikami osiągniętymi w tym roku.
Son humeur aujourd'hui semble en relation étroite avec les nouvelles qu'il a apprises.
Jego dzisiejszy nastrój wydaje się ściśle związany z wiadomościami, które dostał.
Cette décision politique est clairement en relation avec la pression des électeurs.
Ta decyzja polityczna jest wyraźnie związana z presją ze strony wyborców.
La réussite scolaire est en relation étroite avec le soutien reçu à la maison.
Sukces w nauce jest ściśle związany z pomocą otrzymywaną w domu.
La baisse des ventes est en relation étroite avec la concurrence agressive de nouvelles marques.
Spadek sprzedaży jest ściśle związany z agresywną konkurencją nowych marek.
Nous avons tenu une visioconférence en relation avec la fusion possible de nos deux sociétés.
Zorganizowaliśmy wideokonferencję w związku z możliwym połączeniem naszych dwóch spółek.
La Commission tient à souligner plusieurs points en relation avec cette situation.
Komisja chciałaby omówić kilka punktów w związku z zaistniałą sytuacją.
Elle affirme être en relation avec divers artistes de la scène locale.
Twierdzi, że ma powiązania z różnymi artystami na lokalnej scenie.
Ton projet doit rester en relation avec le thème imposé par le professeur.
Twój projekt powinien pozostać w zgodzie z tematem narzuconym przez prowadzącego.
Son travail est en relation étroite avec les recherches menées par cette université.
Jego praca jest ściśle powiązana z badaniami prowadzonymi na tym uniwersytecie.
Nous devrions entrer en relation avec la mairie pour obtenir les autorisations nécessaires.
Powinniśmy skontaktować się z urzędem miasta, żeby uzyskać potrzebne pozwolenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en relation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en relation avec prep.
w związku z
"J’ai reçu plusieurs courriels en relation avec ce dossier."
en relation étroite avec prep.
w ścisłym związku z
"Ce projet est en relation étroite avec notre stratégie."
entrer en relation v.
nawiązać kontakt · skontaktować się
"Il va entrer en relation avec ce client potentiel demain."
être en relation avec v.
być powiązanym z · mieć związek z
"Cette entreprise est en relation avec plusieurs fournisseurs étrangers."
mettre en relation v.
skontaktować · połączyć
"Le directeur va mettre en relation les deux équipes pour le projet."
mise en relation n.
nawiązanie kontaktu
"La mise en relation des clients avec les experts se fait rapidement."
Synoniemen voor en relation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2744. Exact: 2744. Verstreken tijd: 79 ms.
