La température élevée favorise la désactivation non radiative des molécules excitées en solution aqueuse.
Wysoka temperatura sprzyja bezpromienistej dezaktywacji wzbudzonych cząsteczek w roztworze wodnym.
Le chimiste explique que l'équivalent varie selon la valence de l'ion en solution aqueuse.
La restitution à la production est payable pour le D-glucitol (sorbitol) en solution aqueuse d'une teneur en extrait sec au moins égale à 70 %.
Refundacja produkcyjna wypłacana jest w przypadku D-glucitolu (sorbitolu) w postaci roztworu wodnego o zawartości suchej masy wynoszącej co najmniej 70 %.
Salicylate 1-monooxygénase (CAS RN 9059-28-3) en solution aqueuse présentant les caractéristiques suivantes
C'est également en solution aqueuse
C'est aussi en solution aqueuse
On observe une double couche stable autour de chaque particule chargée en solution aqueuse.
W roztworze wodnym wokół każdej naładowanej cząstki obserwuje się stabilną podwójną warstwę.
Le citrate de caféine est facilement dissocié en solution aqueuse.
Cytrynian kofeiny łatwo dysocjuje w roztworze wodnym.
En équilibre avec des ions H+ en solution aqueuse aussi.
Jest w stanie równowagi z jonami wodorowymi. w roztworze wodnym.
La molécule, d'abord ouverte, adopte ensuite une conformation cyclique plus stable en solution aqueuse.
Cząsteczka, początkowo o łańcuchu otwartym, następnie przyjmuje stabilniejszą, cykliczną konformację w roztworze wodnym.
On peut mesurer la constante de dissociation d'un acide pour connaître sa force en solution aqueuse.
Można wyznaczyć stałą dysocjacji kwasu, aby określić jego moc w roztworze wodnym.
Après la substitution de l'atome d'oxygène, le composé devient beaucoup plus instable en solution aqueuse.
Po podstawieniu atomu tlenu związek staje się znacznie mniej stabilny w roztworze wodnym.
Ils ont comparé la synthèse en phase gazeuse avec la synthèse en solution aqueuse.
Porównali syntezę w fazie gazowej z syntezą w roztworze wodnym.