Il a lancé son parapluie cassé à la poubelle en sortant du métro.
Wychodząc z metra, wyrzucił swój połamany parasol do kosza.
Il a trouvé cinq dollars par terre en sortant du bus ce matin.
Les manifestants en sortant scandent encore quelques slogans devant le bâtiment officiel.
Demonstranci, wychodząc, skandują jeszcze kilka haseł przed budynkiem urzędu.
Il a abîmé sa voiture en heurtant un mur en sortant du garage.
La voiture a heurter le mur en sortant trop vite du parking couvert.
Samochód uderzył w mur, kiedy zbyt szybko wyjeżdżał z podziemnego parkingu.
Ils ont décidé de casser la routine en sortant dîner un mardi soir.
Postanowili przełamać rutynę, wychodząc we wtorek wieczorem na kolację.
Elle enfile rapidement son peignoir de plage en sortant de la mer encore fraîche.
Wychodząc z wciąż chłodnego morza, szybko narzuca na siebie plażowy szlafrok.
Nous avons mangé si peu que tout le monde avait encore faim en sortant.
Zjedliśmy tak mało, że po wyjściu wszyscy nadal byli głodni.
Ma sœur a fait tomber sa boule à glace sur le trottoir en sortant.
Elle a buté sur le trottoir glissant en sortant du bus bondé.
Potknęła się na śliskim krawężniku, wychodząc z zatłoczonego autobusu.
Nous prendrions un gros risque en sortant en mer avec un bateau aussi abîmé.
Wypłynięcie na morze tak zniszczoną łodzią byłoby dla nas ogromnym ryzykiem.
Sur le parking bondé, deux voitures se rencontrent en sortant en marche arrière.
Le bus doit s'insérer dans la circulation dense en sortant de l'arrêt.
